蜀绣诗词( 三 )


”是从纳兰性德的《长相思》词里裁出来的,“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯 。
”“雨纷纷……行人欲断魂”是源自杜牧脍炙人口的《清明》 。
《蜀绣》的用词颇有点宋词小令和元人散曲的味道,富有诗意,比一般的口水歌要好很多,但这首歌的“巴蜀”味不够浓厚 。
歌词中没有把蜀绣的特点表现出来,未充分表现出蜀绣深厚的文化,很多细节都经不起推敲 。
一些词也有些语焉不详,让人有些看不明白 。
(魏明伦评) 《蜀绣》用词优雅,并将一位对为国征战的情郎情深意重的绣娘形象勾勒得情真意切,但整体风格却与周杰伦的《青花瓷》十分雷同 。
(重庆晚报评)蜀绣作为“中国四大名绣”之一,虽与湘绣、苏绣、粤绣齐名,但其现状并不容乐观,不得不转换观念,在具有悠久历史的蜀绣上加入流行文化,由两个均是四川人、具有代表性的流行明星进行推广,借助蜀绣悠久的历史和深厚的文化底蕴,提升了文化素质方面形象的塑造 。
“羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几寸” 。
这一句可说已道尽整首《蜀绣》的精髓所在 。
“羽毛扇”三字道出蜀地,“锦缎”则是绣布,以“遥指千军阵”呼应“裁几寸”,似乎看到绣娘以柔荑素腕绣出万马奔腾,又似乎暗喻蜀绣丝线细密,用针如用兵 。
“明月照不尽离别人”句不禁让人联想到绣娘绣中起身望窗外明月,叹征人仍未归,离别之苦浓郁,但歌词又写成“照不尽离别人”,既然连这洒向大地各处的月光都无法照尽离别人,那绣娘也可宽慰些许 。
如此一来,使得情绪哀而不伤 。
君可见两句意味浓厚 。
“疼”的是征人辛苦服役作战,疼的是这锦缎经过万千针,疼的更是自己守孤灯,然而下句将绣娘比作牡丹,道出这疼是甘愿的,因为征人不“疼”,国无安定,锦缎不疼,无华作成,而对于绣娘,“来世与君暮暮与朝朝,多逍遥”以及“浓情蜜意/此话当真”足以使得这种为征人守望的“疼”成为“享受” 。
“绕指柔破锦千万针 杜鹃啼血声” 刺绣原是无声的,但这句写来,隐隐有“听雪落”的感觉 。
一针针破锦似有声,针针都是漏夜无眠子规啼血声 。
整首词说的是绣娘等征人的故事,而这句既有刺绣之劳,亦有等人之苦,可谓一语双关 。
“芙蓉花蜀国尽缤纷 转眼尘归尘” 有种道尽人间是沧桑的味道,配合李宇春柔和的嗓音唱出,尤其有一种淡淡愁绪,但又不是绝望,只是举首凝望,浅吟轻唱 。
让我想到以前和人戏作的一副对联:“沧桑世间应无恙 聚散浮云不问情” 。
整首词主要以“ㄣ(en)”“ㄥ(eng)”为韵脚(纷、针、村、分、春等韵脚是en,灯、疼、声、等、成等韵脚是eng),这个韵脚特别适合李宇春这种中音且清糯的嗓音 。
咬在齿间,在口中鼻间绕个圈,再轻轻吐出,别有一种挠人心底的韵味 。
这种发音,唯有此等中音才能唱出最别致的滋味,若是高音,则高亢有余,以这种韵脚收尾,怕是发散了出去收不回来了;或是声音再厚重点,怕是鼻音有余,余韵不足 。
唯有李宇春这等清糯淡雅的中音,才能把这种韵脚诠释得恰到好处,有点小性感的滋味十足 。
蜀绣歌词里提到的诗词有:1、“芙蓉城三月雨纷纷”出自杜牧《清明雨》的“清明时节雨纷纷”2、“羽毛扇遥指千军阵,锦缎裁几寸”出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》的“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭 。
” 3、“看铁马踏冰河”出自陆游《十一月四日风雨大作》的“铁马冰河入梦来”4、“红尘千帐灯,山水一程风雪再一程”出自纳兰性德《长相思》的“山一程水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯 。
”5、“六月杏花村”出自杜牧《清明》的“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”6、“红酥手青丝万千根,姻缘多一分”出自陆游《钗头凤》的“红酥手,黄籘酒,满城春色宫墙柳”7、“等残阳照孤影”里的“残阳”出自白居易《暮江吟》的“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红 。
可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓 。
”8、“牡丹染铜尊出自李白《将进酒》的“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”和苏轼《念奴娇赤壁怀古》的“人间如梦,一樽还酹江月”9、“江河入海流”出自王之涣《登鹳雀楼》的“白日依山尽,黄河入海流 。
欲穷千里目,更上一层楼 。
”10、“万物为谁春”出自纳兰容容《画堂春》的“一生一代一双人,争教两处销魂 。
相思想望不相亲,天为谁春?”11、“明月照不尽离别人”出自晏殊《蝶恋花》的“槛菊愁烟兰泣露 。