表达始终如一的诗词( 二 )


示儿 宋-陆游 死去元知万事空 ,  但悲不见九州同 。
王师北定中原日 ,  家祭无忘告乃翁 。
[注释] 1. 示儿:给儿子们看 。
2. 但:只 。
3. 九州同:祖国统一 。
4. 中原:指淮河以北沦陷在金人手里的地区 。
5. 家祭:对祖先的祭祀 。
6. 乃翁:你的父亲 。
[简析] 陆游是南宋爱国诗人 , 毕生从事抗金和收复失地的正义事业 。
虽然屡遭投降派排挤、打击 , 但爱国热情始终没有消减 。
《示儿》诗是诗人临终写给儿子的遗嘱 , 表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情 。
首句“死去元知万事空” 。
“元知” , 本来就知道;“万事空” , 是说人死后万事万物都可无牵无挂了 。
但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同” , 唯独一件事却放不下 , 那就是沦丧的国土尚未收复 , 没有亲眼看见祖国的统一 。
这种遗恨从生前留到死后 。
在生命弥留之际 , 心情更为沉痛 。
诗的第三句“王师北定中原日” , 表明诗人虽然沉痛 , 但并未绝望 。
他坚信总有一天宋朝的军队必定能平定中原 , 光复失地 。
有了这一句 , 诗的情调便由悲痛转化为激昂 。
结句“家祭无忘告乃翁” , 情绪又一转 , 无奈自己活着的时候已看不到祖国统一的那一天 , 只好把希望寄托于后代子孙 。
于是深情地嘱咐儿子 , 在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉他 。
这首诗用笔曲折 , 情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪 , 既有对抗金大业未就的无穷遗恨 , 也有对神圣事业必成的坚定信念 。
全诗有悲的成分 , 但基调是激昂的 。
诗的语言浑然天成 , 没有丝毫雕琢 , 全是真情的自然流露 , 但比着意雕琢的诗更美 , 更感人 。
《秋思》马致远 枯藤老树昏鸦 , 小桥流水人家 , 古道西风瘦马 。
夕阳西下 , 断肠人在天涯 。
[译文] 枯藤缠绕着老树 , 树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦 , 小桥下 , 流水潺潺 , 旁边有几户人家 , 在古老荒凉的道路上 , 秋风萧瑟 , 一匹疲惫的瘦马驮着我蹒跚前行 。
夕阳向西缓缓落下 , 悲伤断肠的人还漂泊在天涯 。
[赏析] 马致远 , 号东篱 , 元代著名的杂剧家、散曲家 , 有“曲状元”之称 。
本篇被周德清誉之为“秋思之祖” 。
这首小令描绘了一个漂泊天涯的游子秋日黄昏行旅的图景 , 表现了游子悲秋怀乡、难以言喻的惆怅心情 。
前三句写景 。
第一句写缠绕着枯藤的老树上落着几只在黄昏中栖息的乌鸦 , 点染出萧瑟凄凉的秋色 , 从而引发一个飘零异乡、无所依归的旅人的一腔愁绪 。
此处虽不言愁却已是愁绪满纸 。
第二句突然转至一种色调明净、幽雅、宁静的境界:精巧的小桥 , 清澈的流水 , 幽静的人家 。
这些使人联想到家人团聚的亲切和幸福 , 从反面牵动了离人思乡的愁绪 , 怀念家园而不得归的思想感情也随之体现出来 。
第三句又写出三种景象 , 荒凉的古道上 , 刮起阵阵萧瑟西风 , 旅人骑着一匹瘦马 , 正在继续奔波 。
此处虽写景 , 但却非常巧妙地表现了人 , 并且透露出游子的身世 。
“瘦马”两字便表现出这是一个家境寒微的人 , 否则他也不会孤单一人骑匹瘦马在西风古道中奔波了 。
妙在用了一个“瘦”字 。
读者可以由此想象到旅人奔波不息的艰辛、困顿、和内心的悲愁 。
“夕阳西下” , 指出游子奔波在古道上的时间 , 也给整个画面更增一层暮色苍凉的色调 。
“断肠人在天涯”是全曲的点睛之笔 。
“断肠”二字表达出游子愁思的深重 , 用“天涯”二字提示出游子离乡的遥远 , 从而点出主题——游子乡思 。
到此 , 各种景物有机地联系在一起 , 寓情于景 , 情景交融 , 以景达情 , 构成了一幅和谐的秋郊日暮羁旅图 。
开头的“鼎足对” , 由九个名词 , 九种景物有机地连缀在一起 , 构成一幅萧瑟苍凉的秋景 。