古典诗词送别( 四 )


这一习俗到唐代尤盛 。
当时长安人多到灞桥折柳送别 。
据《三辅黄图》载:“灞桥在长安东,跨水作桥,汉人送客到此桥,折柳赠别 。
”这是折柳与赠别有密切联系的最早记载 。
“高拂危楼低拂尘,灞桥攀折一何频 。
思量却是无情树,不解迎人只送人 。
”(裴说《柳》)“灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来 。
”(陆游《秋波媚》)“杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞 。
柳条折尽花飞尽,借问行人归不归 。
”(无名氏《送别》) 再次,“柳”与“留”谐音,折柳送行,含有殷殷挽留之意,表达眷眷难舍之情 。
“西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收 。
犹记多情,曾为系归舟 。
碧野朱桥当日事,人不见,水空流 。
”(秦观《江城子》) 还有一点是,古曲中有《折杨柳》的送别曲子 。
例如,汉乐府《横吹曲》中就有《折杨柳》曲 。
北朝民歌《折杨柳歌辞》有“上马不提鞭,反折杨柳枝”的句子 。
唐朝诗人王之涣的《凉州词》:“黄河远上白云间,孤城一片万仞山 。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关 。
”其中的“杨柳”指的就是《折杨柳》曲 。
李白的《春夜洛阳城闻笛》)更妙:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城 。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情 。
”闻笛声而激起乡愁,触动离忧,何也?皆因此笛吹奏的是《折杨柳》曲! 二、借杨柳歌咏美好春光 杨柳生长于春,茂密于夏,枝叶葳蕤,生机蓬勃,所以古人常借咏柳来赞美春光歌咏大自然 。
例如,“榆柳荫后檐,桃李罗堂前 。
”(陶渊明《归园田居》)“天街小雨润如酥,草色遥看近却无 。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都 。
”(韩愈《初春小雨》) “春风杨柳欲青青,烟淡雨初晴 。
”(晏殊《诉衷情》)“叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻 。
” (晏殊《破阵子》)“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹 。
” (宋祁《玉楼春》)“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨 。
”(贺铸《青玉案》)春光明媚,美景如画,令人流连忘返 。
借杨柳歌咏美好春光,最负盛名的当数唐朝诗人贺知章的那首《咏柳》:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
” 运用比喻、拟人手法,不但表现了柳叶的精致之美,歌颂了春天的盎然生机,而且唤起了读者的联想,给人留下了极为广阔的想像空间,堪称咏柳的千古绝唱 。
也有借杨柳表达惜春伤春之情的 。
例如,“杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁 。
海棠未雨,梨花先雪,一半春休 。
而今往事难重省,归梦绕秦楼 。
相思只在,丁香枝头,豆蔻梢头 。
”再如,“参差烟柳灞陵桥,风物尽前朝 。
衰杨枯柳,几经攀折,憔悴楚宫腰 。
” (柳永《少年游》)把伤春、惜别和相思之情有机地融合在一起 。
《送别》全诗一、《送别》作者:【王维】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【送别】 山中相送罢,日暮掩柴扉.春草年年绿,王孙归不归.【注解】:又题:《山中送别》 1、柴扉:柴门.2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.【韵译】:在山中送走了你以后,夕阳西坠我关闭柴扉.春草明年再绿的时候,游子呵你能不能回归?【评析】:这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚.这是超出一般送别诗的所在.开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定.惜别之情,自在话外.意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹.二、《送别》作者:王之涣杨柳东风树,青青夹御河 。
近来攀折苦,应为别离多 。
三、《送别》 - 歌词长亭外 古道边 芳草碧连天弘一弟子丰子恺手抄本《送别》曲谱连歌词,载於《中文名歌五十曲》,歌词为「一瓢浊酒尽余欢」晚风拂柳笛声残 夕阳山外山天之涯 地之角 知交半零落 一瓢浊酒尽余欢 今宵别梦寒长亭外 古道边 芳草碧连天 晚风拂柳笛声残 夕阳山外山 弘一弟子丰子恺手抄本《送别》曲谱连歌词,载於《中文名歌五十曲》,歌词为「一瓢浊酒尽余欢」《送别》 - 由来《送别》曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》 。
李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词 。