中国童话的读后感大全( 三 )


《中国童话》读后感(三):中国童话就应该是这个样子
我最喜欢的是《收集月光的人》:
我觉得中国童话就应该是这个样子:具有西方童话没有的这种浪漫诗意的境界 。
《收集月光的人》出自唐代皇甫枚的《三水小牍》,之前当然是文言文:
文言文别说小朋友看不懂了,古文功底不够好的家长都看着头大 。这个改编版本有两大优点:
刘丽朵老师很厉害 。把陈旧感洗涤干净,留下干干净净、最接近生命本质的浪漫 。
刘丽朵老师删繁就简,做了大量细节上的修改调整,让故事更加浑然一体——
读完故事,读者就明白了:月光是多么值得珍惜与欣赏啊 。
没有过硬的改编技术,这些古老的中国童话就沦为普普通通的翻译作品 。
我很感谢刘丽朵老师,她成就了《中国童话》 。
《中国童话》读后感(四):好书推荐|看遍了安徒生童话,不如来看看中国古人所写的童话吧
你好呀 今天要给大家推荐的书是 改编自《搜神记》、《太平广记》、《聊斋志异》、《酉阳杂俎》等经典作品的 中国童话 这是一本写给孩子的中国童话故事集
Part.1
今天给大家推荐的这篇名叫《崂山仙人》,改编自(清)蒲松龄的《聊斋志异·崂山道士》 。
年轻的小七听说崂山上有很多仙人,就专程跑到崂山,想一探究竟 。
当他爬到了山顶,发现有一座很大的道观,其中有一位道士坐在蒲团上布道 。道士的弟子们告诉小七这位道士就是真正的仙人,如果足够虔诚这位仙人就会把仙人的法术传授给你 。第二天早上,有人递给了小七一把斧头让他上山砍柴 。
小七最初一万个不愿意,他说:“我会算账、会写字,还可以在厨房里帮厨,为什么一定要去做这种很累的事情呢?”
“像你这种娇生惯养、吃不得苦的人是不配得到法术的,你还是回家吧 。”人们对小七说 。小七一把抓过斧头:“谁说我娇生惯养学不得法术?我这就证明给你们看 。”
就这样,小七砍了一个月的柴,手都磨破了,又磨出了老茧 。小七感到很苦闷,不知道砍柴的日子什么时候是个头,也不知道究竟怎样才能得到仙人的法术,他想放弃回家可是却有些不甘心 。
一天,小七砍柴回来时已经很晚了,当他路过道士的屋子时,看到里面黑漆漆的并没有点灯,却有说笑之声 。小七一时好奇便偷偷捅破了一点窗户纸往里望 。
他看见有两个人陪着道士喝酒,其中一个人用纸剪了一个圆把它贴在了墙壁上,屋子里瞬间变得十分明亮,墙上的圆形已经变成了一个大月亮 。
“既然我们和月亮挨的这么近,为什么不邀请嫦娥来做客呢?”另一位客人说 。
道士从桌子上拿起一只筷子朝着墙上丢去,只见筷子在接近月亮时不见了,墙上的那一团光芒逐渐变大,从光芒中生出一个美人 。美人在地上一边翩翩起舞一边吟唱着十分动听的歌谣,直到嫦娥唱完了最后一句,便飞上了餐桌,越变越小,砰的一身倒在了桌子上——原来她只是一根筷子 。座上的三个人都笑了起来 。