菩萨蛮诗词欣赏大全( 四 )


苏轼遂作诗曰“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆 。
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠 。
”梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻 。
其中“压”字用得巧妙暧昧 。
北宋著名词人张先,张先于是随口 念道,一树梨花压海棠,在80岁时娶了18岁的一个美女为妾,问老前辈得此美眷有什么感想...
【陈义菩萨蛮诗词解释菩萨蛮[宋]陈义包中香黍分边角.彩丝剪就交绒索....【注释】①游人:这里指飘泊江南的人,即作者自谓.合:应当.②垆边人:这里指当垆卖酒的女子.③皓腕:洁白的手腕.④须:必定.断肠:形容非常伤心.【评解】这首词描写了江南水乡的风光美和人物美,表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感.写得情真意切,具有较强的艺术感染力.在谋篇布局上,上片开首两句与结拍两句抒情,中间四句写景、写人.纯用白描写法,清新明丽,真切可感;起结四句虽直抒胸臆,却又婉转含蓄,饶有韵致.【集评】张惠言《词选》:此章述蜀人功留之辞,江南即指蜀.中原沸乱,故曰:“还乡须断肠.”俞陛云《唐五代两宋词选释》:端己奉使入蜀,蜀王羁留之,重其才,举以为相,欲归不得,不胜恋阙之思.此《菩萨菩》词,乃隐寓留蜀之感.“江南好”指蜀中而言.皓腕相招,喻蜀主縻以好爵;还乡断肠,言中原板荡,阻其归路.“未老莫还乡”句犹冀老年归去.唐圭璋《唐宋词简释》:此首写江南之佳丽,但有思归之意.起两句,自为呼应.人人既尽说江南之好,劝我久住,我亦可以老于此间也.“只合”二字,无限凄怆,意谓天下丧乱,游人飘泊,虽有乡不得还,虽有家不得归,惟有羁滞江南,以待终老.“春水”两句,极写江南景色之丽.“垆边”两句,极写江南人物之美.皆从一己之经历,证明江南果然是好也.“未老”句陡转,谓江南纵好,我仍思还乡,但今日若还乡,目击离乱,只令人断肠,故惟有暂不还乡,以待时定.情意宛转,哀伤之至.栩庄《栩庄漫记》:端己此首自是佳词,其妙处如芙蓉出水,自然秀丽.陈廷焯《白雨斋词话》:风流自赏,决绝语,正是凄楚语.这首词描写了江南水乡的美丽风光和当地女子的美丽容貌.“未老莫还乡,还乡须断肠”两句,实际上反映了古代地主阶级知识分子为猎取功名利禄,流落他乡,一事无成,而又不甘埋没的心情.
菩萨蛮——小山重叠金明灭的歌词赏析菩萨蛮·小山重叠金明灭小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 。
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟 。
照花前后镜,花面交相映 。
新贴绣罗襦,双双金鹧鸪 。
注释①小山:1.眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛 。
2.指绘有山形图画的屏风 。
3.形容女子隆起的发髻 。
②金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄” 。
③明灭:隐现明灭的样子 。
金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子 。
一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗 。
④鬓云:像云朵似的鬓发 。
形容发髻蓬松如云 。
⑤度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度 。
欲度:将掩未掩的样子 。
⑥香腮雪:香雪腮,雪白的面颊 。
⑦弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容 。
⑧罗襦:丝绸短袄 。
⑨鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”⑩蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉 。
一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉” 。
译文小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭,鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪 。
懒得起来画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞意迟迟 。
照一照新插的花朵对前镜又地后镜,红花与容颜交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪 。
翻译这首《菩萨蛮》,为了适应宫廷歌伎的声口,也为了点缀皇宫里的生活情趣,把妇女的容貌写得很美丽,服饰写得很华贵,体态也写得十分娇柔,仿佛描绘了一幅唐代仕女图 。
词的上片,写床前屏风的景色及梳洗时的娇慵姿态;下片写妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境 。
全词委婉含蓄地揭示了人物的内心世界,并成功地运用反衬手法 。
鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚 。
表现了作者的词风和艺术成就 。
赏析飞卿为晚唐诗人,而《菩萨蛮》十四首乃词史上一段丰碑,雍容绮绣,罕见同俦,影响后来,至为深远,盖曲子词本是民间俗唱与乐工俚曲,士大夫偶一拈弄,不过花间酒畔,信手消闲,不以正宗文学视之 。