梦桃源诗词( 六 )


满目悲凉 。
纵有笙歌亦断肠 。
林间戏蝶帘间燕,各自双双 。
忍①更思量,绿树青苔半夕阳 。
【注释】①忍:那堪,怎忍 。
【评解】 正当春花怒放,携手观赏时,失却了“游春侣”!独自寻芳的心情,纵有笙歌,也不免愁肠欲断 。
眼前蝶戏林间,燕穿帘栊,更使人不堪思量 。
词中用“各自双双”反衬人物的孤寂 。
“绿树青苔半夕阳”韵味无限,耐人寻思 。
全词情景相渗,构思新颖,风流蕴藉,雅淡自然 。
体现了冯词的特色 。
【简析】 人们大都有过这样的体验,当你和所爱的人携手共游的时候,即使是一草一木都会激起温馨喜悦的感觉,而一旦与恋人分手,原来赏心悦目的美景反会引惹离恨别愁 。
此情此景,何可胜言! 词人就只能形单影只地踽踽独步,努力将自己沉浸在对伊人的追忆和思量之中……B、清平乐·雨晴烟晚雨晴烟晚,绿水新池满 。
双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷 。
黄昏独倚朱栏,西南新月眉弯 。
砌①下落花风起,罗衣特地②春寒 。
C、鹊踏枝·谁道闲情抛掷久谁道闲情①抛掷久?每到春来,惆怅还依旧 。
日日花前长病酒②,不辞镜里朱颜瘦 。
河畔青芜③堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后 。
2、和凝(后晋)喜迁莺·晓月坠晓月坠,宿云披,银烛锦屏帷① 。
建章钟动玉绳低②,宫漏出花迟③ 。
春态浅,来双燕,红日渐长一线 。
严妆欲罢啭黄鹂④,飞上万年枝 。
3、皇甫松A采莲子船动湖光滟滟秋(举棹),贪看年少信船流(年少) 。
无端隔水抛莲子(举棹),遥被人知半日羞(年少) 。
B梦江南·兰烬落兰烬①落,屏上暗红蕉② 。
闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧③ 。
人语驿④边桥 。
4、李存勖A梦江南·兰烬落兰烬①落,屏上暗红蕉② 。
闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧③ 。
人语驿④边桥 。
【注释】 ①兰烬:因烛光似兰,故称 。
烬:物体燃烧后剩下的部分 。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨 。
③萧萧:同潇潇,形容雨声 。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处 。
【译文】 更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨 。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事 。
B如梦令·曾宴桃源深洞曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤 。
长记欲别时,和泪出门相送 。
如梦!如梦!残月落花烟重 。
C阳台梦薄罗衫子金泥凤①,困纤腰怯铢衣②重 。
笑迎移步小兰丛,亸金翘玉凤③ 。
娇多情脉脉,羞把同心④捻弄 。
楚天云雨却相和,又入阳台⑤梦 。
D一叶落·一叶落一叶落,褰①珠箔,此时景物正萧索② 。
画楼月影寒,西风吹罗幕,往事思量着 。
5、李璟A摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间 。
还与韶光共憔悴,不堪看 。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒 。
多少泪珠何限恨,倚栏干 。
B摊破浣溪沙·手卷珠帘上玉钩 手卷珠帘上玉钩①,依前春恨锁重楼 。
风里落花谁是主?思悠悠 。
青鸟不传云外信②,丁香空结雨中愁③ 。
回首渌波三峡暮④,接天流 。
【注释】 ①珠帘:即真珠 。
②青鸟:传说曾为西王母传递消息给武帝 。
这里指带信的人 。
云外,指遥远的地方 。
③丁香结:丁香的花蕾 。
此处诗人用以象征愁心 。
④三楚:指南楚、东楚、西楚 。
三楚地域,说法不一 。
这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚 。
吴(今江苏吴县一带)为东楚 。
彭城(今江苏铜山县一带)为西楚 。
“三楚暮”,一作“三峡暮” 。
【译文】 卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁 。
风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然 。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁 。
我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流 。
6、李煜A、浪淘沙·帘外雨潺潺浪淘沙①帘外雨潺潺,②春意阑珊 。
③罗衾不耐五更寒 。
④梦里不知身是客,⑤一晌贪欢 。