原文:
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆,只是当时已惘然 。
译文:
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华 。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃 。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟 。此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然 。
出处:《锦瑟》——唐·李商隐
扩展资料
创作背景
此诗约作于作者晚年,对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭 , 莫衷一是 。或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论 , 或以为是抒写思念待儿之笔 。《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦 。
但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(一说二十五弦的古瑟琴弦断成两半 , 即为五十弦)但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念 。
参考资料来源:百度百科——锦瑟
文章插图
5、庄周晓梦迷蝴蝶的含义 怎么理解庄周晓梦迷蝴蝶的含义1、庄生晓梦迷蝴蝶的意思是庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶 。
2、这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,堪称最享盛名 。诗题“锦瑟”,但并非咏物 , 不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗 。
【庄周晓梦迷蝴蝶的含义,庄周晓梦迷蝴蝶是什么意思】 3、庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶 , 栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也 。俄然觉,则蘧蘧然周也 。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与 。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意 。
- 黄沙歌词,周杰伦黄沙歌词
- 三种办法让你保存蔬菜更长久,新鲜蔬菜怎么保存时间长一点
- 福州北站是福州站吗,福州长途火车站是哪个站?
- a4大还是a5大纸张,a4纸是不是比a5大
- 藕粉为什么会粘稠,藕粉为什么用开水一冲成胶状?
- 花胶怎么做好吃,花胶的食谱做法
- 暖宝宝能上飞机吗,坐飞机暖宝宝可以随身带吗
- 菠萝蜜什么味道,菠萝蜜什么味道
- 防晒旅行包品牌排行榜,旅游背什么包好