雪梅的诗意,卢钺雪梅这首诗的意思( 二 )


诗意:梅花和雪花互相争春 , 谁也不肯服输,这使诗人很作难,只好搁下笔来,费心加以评判 。梅花虽白,但与雪相比,还差三分;雪虽清 , 较之于梅,则没有梅花的幽香 。
雪梅
宋代:卢梅坡
梅雪争春未肯降 , 骚人阁笔费评章 。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香 。
译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输 。文人骚客难以评论高下 , 只得搁笔好好思量 。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香 。
扩展资料:
创作背景:
这首两首诗具体创作年代已无法考证,当作于宋末的一个初春日,梅花开放,作者赏玩之时 。
作者简介:
卢梅坡(生卒年不详),名字不详,号梅坡 。诗风平易 。宋代陈著《本堂集》录其诗一首 , 宋陈景沂《全芳备祖》录其诗一首,元蒋正子《山房随笔》录其诗两首,《宋诗纪事》从《后村千家诗》录其诗两首,《全宋诗》录其诗十二首 。《全宋词》录其词《鹊桥仙》等四首 。
卢钺(生卒年不详),字威仲,永福人,淳祐四年(1244年)进士 , 官太学博士 。咸淳中以显谟阁学士知隆兴府,官至侍郎 。钱钟书《宋诗纪事补正》云:“本书卷六十六有卢钺,字威仲 , 永福人,疑梅坡其号也 。”疑卢梅坡与卢钺是同一人 。
诗意:梅花和雪花互相争春,谁也不肯服输,这使诗人很作难 , 只好搁下笔来,费心加以评判 。梅花虽白,但与雪相比 , 还差三分;雪虽清,较之于梅,则没有梅花的幽香 。
雪梅
宋代:卢梅坡
梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章 。
梅须逊雪三分白 , 雪却输梅一段香 。
译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色 , 谁也不肯服输 。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量 。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香 。
扩展资料:
创作背景:
这首两首诗具体创作年代已无法考证 , 当作于宋末的一个初春日,梅花开放,作者赏玩之时 。
作者简介:
卢梅坡(生卒年不详) , 名字不详,号梅坡 。诗风平易 。宋代陈著《本堂集》录其诗一首,宋陈景沂《全芳备祖》录其诗一首,元蒋正子《山房随笔》录其诗两首,《宋诗纪事》从《后村千家诗》录其诗两首,《全宋诗》录其诗十二首 。《全宋词》录其词《鹊桥仙》等四首 。
卢钺(生卒年不详),字威仲,永福人,淳祐四年(1244年)进士,官太学博士 。咸淳中以显谟阁学士知隆兴府,官至侍郎 。钱钟书《宋诗纪事补正》云:“本书卷六十六有卢钺,字威仲,永福人,疑梅坡其号也 。”疑卢梅坡与卢钺是同一人