《索福克勒斯悲剧集》读后感1000字( 二 )


《索福克勒斯悲剧集》读后感(四):drama从哪里来?
上学时,老师教我们去电影院是去theatre,看戏剧是去看drama,这其实和日常英文中的使用刚好相反 。日常对话中drama多指电影下的一个种类剧情片,能赢奥斯卡的那种,比如《卡萨布兰卡》;而theatre对应的则是剧院里上演的戏剧,能赢托尼奖的那种,比如《汉密尔顿》 。
但学校教我们把戏剧翻译为drama有没有道理呢?有的,因为戏剧这种艺术类型在古希腊刚被创造出来的时候它就叫drama 。
古希腊戏剧起源于民间歌舞 。歌舞形式最初起源于农民们在收获葡萄的季节时,跳跳舞、唱唱歌,用以崇拜酒神 。公元前6世纪末叶的一天,一个累斯博斯人阿里翁在唱歌时突然free style,讲起了酒神在人世漫游的故事,又过了一段时间,到公元前534年,一个雅典人忒斯庇斯在阿里翁的基础上采用了一个演员来表演这个故事 。从此戏剧就诞生了 。
亚里士多德在《诗学》中说到:
“ 这类作品所以称为drama,就因为是借人物的动作来模仿 。......drama一词源出dran,含有‘动作’的意思,所谓‘动作’,指演员的表演 。”
亚里士多德
古希腊戏剧分悲剧、喜剧和羊人剧 。最先诞生的是悲剧,但不是说古希腊人天生就比较丧 。“悲剧”在古希腊戏剧里意思不在“悲”,而在“严肃” 。亚里士多德在《诗学》中给悲剧下的定义是:“悲剧是对于一个严肃、完整、有一定长度的行动的模仿 。”有些悲剧,例如欧里庇得斯的《伊菲革涅亚在陶洛人里》,圆满收场,并未杀人流血,引起悲哀,但剧中情节是严肃的,故仍然是“悲剧” 。
在古希腊,悲剧和喜剧的分别是很严格的,二者并不搀和,甚至悲剧诗人不写喜剧,喜剧诗人也不写悲剧,偶尔有例外 。三出悲剧演出之后,还上演一出“萨堤洛斯剧”(羊人剧),作为一种调剂 。萨堤洛斯剧是一种轻松的滑稽戏,不是喜剧,大多以羊人的故事和英雄传说为题材 。演员身着半人半羊的服装,以达到滑稽效果,调侃悲剧中人物的一些困境 。
古希腊戏剧和宗教、政治是密切相关的 。戏剧演出是宗教仪式的一个部分,而政治家们为了笼络人心,获得农民的拥护,提倡崇拜酒神,也是草木动物之神——狄俄倪索斯 。正是在雅典的独裁君主庇士特拉妥创办的“酒神大节”上,忒斯庇斯首先把酒神颂化为悲剧 。
古雅典每年有三个戏剧节 。“勒奈亚节”于一二月之间举行,这是雅典人自己的狂欢节,在这个节日里,喜剧比较重要 。“酒神大节”于三四月之间举行,此时春光明媚,航运安全,有各城邦友人和外国人来看戏,在这个节日里,悲剧比较重要 。在“勒奈亚节”和“酒神大节”举行前,有一些戏剧作家报名参加戏剧比赛,由执政官选出三个悲剧诗人、三个(或五个)喜剧诗人,再通过拈阄法分配给选中的诗人一个主角演员,一个歌队和一个乐师,并指定一个富有的公民负责歌队和乐师的费用 。演员的工资和服装费,则由政府承担 。