襄阳方言,襄阳话的特点

1、襄阳话的特点 襄阳方言同普通话一样也是四种调类,阴平、阳平、上声和去声 。只是各个声调的调值不同 。普通话中的阴平是高平调55,而襄阳话是中升调35;普通话中的阳平是中升调35,而襄阳话则是全降调41;普通话中的上声是降声调214,襄阳话中则是高平调55;普通话中的去声是全降调51,而襄阳话中则是降声调214 。除此之外,襄阳方言中的个别词语有特定读法,例如:去读作ke 。并且口语中多带儿化音和卷舌音,例如“子”在词尾时经常被读作卷舌音 , 显得诙谐俏皮 。
2、襄阳人为什么都是河南口音?老河口就曾经是隶属于河南的,元代被划到河南,直到明代,老河口才被划为湖北所有 。1949年的时候,老河口还叫光化县 , 就曾经划归南阳的桐柏地区管辖,看老一辈革命家赵富林的回忆录,那时的干部邓县和光化随便调动 。
可见,它是一个深受中原文化影响的城市 。有时候襄阳人一听老河口人说话,就说你是河南的,很是形象的 。特别是老河口的孟楼、薛集、袁冲等乡镇,那里的人说话很有味道 。事实上,老河口的河南人或者说祖籍是河南的人很多 , 这也有很大的关系 。
还有一个重要的因素便是老河口的地理位置 。老河口与河南的邓州、淅川接壤 。在古代,襄樊是历史上荆楚的北大门,往北就是中原地区 , 而历史上中原地区商业繁荣,经常要到河南那边通商做生意 , 为了方便交流 , 襄樊这边就学习了河南话,久而久之口音便流传下来了 。
因河南方言属北方次方言,语调平和,襄樊境内语音属汉语北方方言的西南次方言,“语言清轻略带秦” 。而老河口则是北大门的第一道门,跟河南交界的地方,因此河南味儿比较重 。
扩展资料
实际上襄阳话和河南话是不一样的 。
1、口音不同
襄阳话的口音上略带秦味,但又比河南话和陕西话发音轻 。正如欧阳修那句话“语言清轻略带秦” 。
2、所属语言系别不同
襄阳话属于西南官话中湖广片的鄂北小片 。
而河南话主要属于中原官话,具体可分为三类:一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话;其次是通行于豫北太行山一带的晋语-邯新片,分布在济源、焦作、新乡 、鹤壁、安阳的各辖县;还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话-黄孝片,分布在信阳的新县、光山县 。
3、声调调值不同
襄阳方言的阴平是中升调35 , 阳平是全降调41 , 上声是高平调55,去声是降声调214 。而河南话中中原官话最常见的调值类型则是阴平24、阳平42、上声54和去声312 。
3、襄阳话的语汇作为一种独立的方言,襄阳话有许多不同于其他方言和普通话的词汇 。尤其在亲属称谓上表现的很明显 。比如说姑姑一词在襄阳话中叫“nian儿”,甚至有人写作“女+念”,生造了一个字;最常用的还有襄阳人把女孩、姑娘叫做“俩娃儿” 。还有的地区把伯父喊作“伯伯”(be) , 读作一声和轻声 。把伯母叫作“妈妈”(和“骂骂”同音) 。总体上来讲,襄阳方言相对于普通话而言,更加轻松诙谐,其中有些俏皮话让人听了不禁一笑 。在我眼中看来,襄阳方言是地域文化融合的产物 , 既有秦腔和豫音 , 又有西南官话的特色 。这反映出襄阳地理位置的特殊性 。在一些语汇上,诙谐幽默,语音轻快,又体现出这座城市人们休闲的生活方式与娱乐的态度 。
4、为什么襄阳话和河南话一样的实际上襄阳话和河南话是不一样的 。
1、口音不同
襄阳话的口音上略带秦味,但又比河南话和陕西话发音轻 。正如欧阳修那句话“语言清轻略带秦” 。
2、所属语言系别不同
襄阳话属于西南官话中湖广片的鄂北小片 。
而河南话主要属于中原官话,具体可分为三类:一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话;其次是通行于豫北太行山一带的晋语-邯新片,分布在济源、焦作、新乡 、鹤壁、安阳的各辖县;还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话-黄孝片,分布在信阳的新县、光山县 。
3、声调调值不同
襄阳方言的阴平是中升调35,阳平是全降调41 , 上声是高平调55 , 去声是降声调214 。而河南话中中原官话最常见的调值类型则是阴平24、阳平42、上声54和去声312 。
参考资料来源:百度百科–襄阳话
参考资料来源:百度百科–河南话
确实 , 襄阳话是湖北方言中最接近河南话的 , 甚至于比驻马店的河南口音还要重!豫南驻马店,周口和信阳的大部分地区是不区分平翘舌的,还有部分地区ln也不分 。在我听来 , 襄阳话反倒像是豫北口音加上ln不分!
其实我们对于方言最直观的感受就是发音和音调 。可惜,襄阳话和河南话发音和音调都差异较小所以外界都认为襄阳话是河南话 。还有人说,河南话音调统一和襄阳话都不同,那我们对比一下调值:
相比之下,襄阳话的调值放在河南也不算差异大,所以听起来类似是必须的!你让谁听四川话也不会有人说跟河南话像!
不是
我一个江汉平原地区的人都能听出差距
词汇方面区别最大,比如襄阳不说中,说去为克,说喝为活,说6为楼……等等 。
襄阳语调没有河南话硬,河南话抑扬顿挫,语调沉硬,襄阳话比较轻,特别是汉江-枣阳城区以南的区域 。
襄阳话后面有弹舌音,这一点与荆门荆州当阳很相似,也就是楚文化核心区的地方基本都有弹舍音,从襄阳到荆州,从京山西南部到当阳,都喜欢弹一弹 。
很多河南人在襄阳喜欢扯着嗓子说河南话 , 以为襄阳话就是河南话,殊不知,河南人只要一开口,襄阳人就知道那个人是河南人而非襄阳人,连我一个江汉平原的人都能分辨 。
不一样!下面几个词可以分辨,襄阳人说去为克,街解念gai,鞋子念孩子,孩子叫娃子!吃念词,腿推念tei 。就是念斗是 。给念葛 。绿豆叫楼豆 。男孩叫儿娃子,女孩叫nia娃儿,一听都听出来了!
位置相对较近
5、湖北省襄阳市宜城市方言fai是啥意思?fai就是shuai音调不同 。
fai倒雀了 。摔倒了 。
嘞过儿娃子好fai啊 。那个男的好帅 。
fai砖头的时儿过点细 。甩砖头的时候小心点 。
【襄阳方言,襄阳话的特点】2种意思,经常会说,那个儿子靠的长的好fai帅 , 还有种是被打痛了,会说,哎fai ,