《奥林匹克阴谋》经典读后感有感( 三 )


我知道作者自己也是美食家 , 但是把菜谱都搬进书里 , 好吧 , 可以拿秀色可餐来评价这本书!
--------------------------------------------------------------
这本书才120页 , 87千字 , 中篇小说 , 虽然很薄 , 但是感觉很啰嗦 。故事性差 , 感觉很无聊 。正文部分本身就不多 , 书底下的注释却贼多 , 定价35元我也嫌贵 。
我们可以对比一下 , 上海文艺最近出版的《双轮马车谜案》也是35元 , 但有370多页 , 看看这差距 , 该支持那个出版社都清楚了吧 。。
【《奥林匹克阴谋》经典读后感有感】首先 , 西班牙的人名确实比较难记 , 读起来感觉不够流畅 , 估计这也是西班牙 , 希腊这些作者 , 国内引进的少的原因吧 。
书中的人物已经很多了 , 但作者还经常搬出一些哲学家 , 政治家 , 美食家出来 , 反正我看到中期直接混乱了 。
此外 , 作者在描写事物 , 或者心情的时候 , 喜欢连续使用好几个形容词 。
翻译好像有点不通顺吧 , 读起来感觉十分枯燥 。而且 , 应该尽量别使用那些生僻字或者词吧 。
而且 , 谁能来解释一下 , 她的肌肉甚至是食肉性的??这句话是什么意思?有好多这种感觉很奇怪的语句 , 我稀里糊涂看完了 , 异常得难受 。
看完全书 , 甚至可以说除了佩佩·卡瓦略 , 书里的人物我一个都不记得 。
看完全书 , 剧情就记得书中有个女的想要非礼侦探了 , 当然书中原话不是“非礼”这个词 , 我稍微修饰了一下 。
---------------------------------------------
推理成分很少 , 实际上我看完了也不知道作者想要表达什么?我究竟看了什么?这是一个问题 。。
我随便选几个书中经常出现的词吧 , 你就知道是什么类型了:马克思主义;形而上学;恐怖主义;独立分子;哲学;真理……
此书有侦探 , 美食 , 犯罪 , 体育 , 历史 , 政治 , 甚至还有宗教 , 总之就是大杂烩 , 但尝起来不像是咖喱 , 而是某些令人作呕的东西 。
我觉得大家在阅读欧美作品里最怕的就是 , 大谈政治 , 宗教 , 还有历史 , 但这本书全部占了 , 想看的要量力而行 。
好吧 , 此书还是有案子的 , 但故事侧重点完全不在于案件 , 写得不知所云 , 可以忽略不计吧 。