古诗词中梅花意象 古诗词中的意象( 六 )


描写梅花的古诗词作者:林逋山园小梅其一众芳摇落独暄妍 , 占尽风情向小园 。
疏影横斜水清浅 , 暗香浮动月黄昏 。
霜禽欲下先偷眼 , 粉蝶如知合断魂 。
幸有微吟可相狎 , 不须檀板共金樽 。
其二剪绡零碎点酥乾 , 向背稀稠画亦难 。
日薄从甘春至晚 , 霜深应怯夜来寒 。
澄鲜祇共邻僧惜 , 冷落犹嫌俗客看 。
忆着江南旧行路 , 酒旗斜拂堕吟鞍 。
注释其一(1)众芳:百花 。
摇落:被风吹落 。
暄妍:明媚美丽 。
(2)疏影横斜:梅花疏疏落落 , 斜横枝干投在水中的影子 。
(3)暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动 。
(4)霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟” , 与下句中夏天的“粉蝶”相对 。
(5)合:应该 。
(6)微吟:低声地吟唱 。
(7)狎(音“峡”):亲近 , 狎玩 。
(8)檀板:演唱时用的檀木柏板 。
金樽:豪华的酒杯 。
译文百花凋零 , 独有梅花迎着寒风昂然盛开 , 那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽 。
稀疏的影儿 , 横斜在清浅的水中 , 清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下 。
寒雀想飞落下来时 , 先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美 , 定会消魂失魄 。
幸喜我能低声吟诵 , 和梅花亲近 , 用不着俗人敲着檀板唱歌 , 执着金杯饮酒来欣赏它了。
鉴赏其一林逋种梅养鹤成癖 , 终身不娶 , 世称“梅妻鹤子” , 所以他眼中的梅含波带情 , 笔下的梅更是引人入胜 。
首联以梅不畏严寒、笑立风中起句 , “众”与“独”字对出 , 言天地间只有此花 , 这是何等的峻洁清高 。
然而梅品虽高 , 却不骄傲 , 只在一方小园而且是山间小园实际是空中楼阁中孤芳自赏 , 这又是一种何等“丰富的宁静”与充实的美丽 。
颔联是最为世人称道的 , 它为人们送上了一幅优美的山园小梅图 。
上句轻笔勾勒出梅之骨 , “疏影”状其轻盈 , “翩若惊鸿”;“横斜”传其妩媚 , 迎风而歌;“水清浅”显其澄澈 , 灵动温润 。
下句浓墨描摹出梅之韵 , “暗香”写其无形而香 , 随风而至 , 如同捉迷藏一样富有情趣;“浮动”言其款款而来 , 飘然而逝 , 颇有仙风道骨;“月黄昏”采其美妙背景 , 从时间上把人们带到一个“月上柳梢头 , 人约黄昏后”的动人时刻 , 从空间上把人们引进一个“落霞与孤鹜齐飞 , 秋水共长天一色”似的迷人意境 。
首联极目聘怀 , 颔联凝眉结思 。
林逋这两句也并非是臆想出来的 , 他除了有生活实感外 , 还借鉴了前人的诗句 。
五代南唐江为有残句:“竹影横斜水清浅 , 桂香浮动月黄昏 。
”这两句既写竹 , 又写桂 。
不但未写出竹影的特点 , 且未道出桂花的清香 。
因无题 , 又没有完整的诗篇 , 未能构成了一个统一和谐的主题、意境 , 感触不到主人公的激情 , 故缺乏感人力量 。
而林逋只改了两字 , 将“竹”改成“疏” , 将“桂”改成“暗” , 这“点睛”之笔 , 使梅花形神活现 。
上二联皆实写 , 下二联虚写 。
颈联“以物观物” , “霜禽”指白鹤 , “偷眼”写其迫不及待之情 , 因为梅之色、梅之香这种充满了诱惑的美;“粉蝶”与“霜禽”构成对比 , 虽都是会飞的生物 , 但一大一小 , 一禽一虫 , 一合时宜一不合时 , 画面富于变化 , “断魂”略显夸张 , 用语极重 , 将梅之色、香、味推崇到“极致的美” 。
尾联“微吟”实讲“口中梅”也 , “微”言其淡泊雅致 , 如此咀嚼 , 虽不果腹 , 然可暖心、洁品、动情、铸魂 , 表达出诗人愿与梅化而为一的生活旨趣和精神追求 , 至此诗人对梅的观赏进入了冯友兰所说的“天地境界” , 人们看到的则是和“霜禽”“粉蝶”一样迫不及待和如痴如醉的诗人——一个梅化的诗人 。