红楼梦诗词注释译文 红楼梦注释版( 十 )


将花拟人 , 以花喻人 , 把花的命运与人的命运紧相联系 , 有力地控诉了那些摧残花的自然界和扼杀人的黑暗社会恶势力 。
明写花 , 实写人 , 将人物的遭遇、命运、思想、感情融汇于景与物的描绘之中 , 创造出内涵丰富、形象鲜明生动的意境 , 具有强烈的艺术感染力 。
整首诗是林黛玉生命理念和人生价值的真实写照 。
诗词原文秋花惨淡秋草黄 , 耿耿秋灯秋夜长 。
已觉秋窗秋不尽 , 那堪风雨助凄凉! 助秋风雨来何速?惊破秋窗秋梦绿 。
抱得秋情不忍眠 , 自向秋屏移泪烛 。
泪烛摇摇爇短檠 , 牵愁照恨动离情 。
谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声? 罗衾不奈秋风力 , 残漏声催秋雨急 。
连宵脉脉复飕飕 , 灯前似伴离人泣 。
寒烟小院转萧条 , 疏竹虚窗时滴沥 。
不知风雨几时休 , 已教泪洒窗纱湿 。
诗词译文秋天花草凋零 , 微明的灯光使秋夜显得更加漫长 。
已经觉得窗外是无尽的秋色 , 哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉 。
秋天的风雨来的何其迅速 , 惊破了梦中的绿色 。
怀着秋日的感伤无法入眠 , 向着屏风移动流泪的蜡烛 。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台 , 牵动了愁怨和离别的情绪 。
谁家的庭院没有秋风侵入 , 那里秋日的窗外没有雨声? 丝绸的被子无法抵挡秋风的力量 , 秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声 。
整夜连绵的秋雨 , 就像陪伴着即将离别的人哭泣 。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条 , 窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落 。
不知风雨何时才能停止 , 泪已经打湿了窗纱 。
诗歌全文桃花帘外东风软 , 桃花帘内晨妆懒 。
帘外桃花帘内人 , 人与桃花隔不远 。
东风有意揭帘栊 , 花欲窥人帘不卷 。
桃花帘外开仍旧 , 帘中人比桃花瘦 。
花解怜人花亦愁 , 隔帘消息风吹透 。
风透帘栊花满庭 , 庭前春色倍伤情 。
闲苔院落门空掩 , 斜日栏杆人自凭 。
凭栏人向东风泣 , 茜裙偷傍桃花立 。
桃花桃叶乱纷纷 , 花绽新红叶凝碧 。
雾裹烟封一万株 , 烘楼照壁红模糊 。
天机烧破鸳鸯锦 , 春酣欲醒移珊枕 。
侍女金盆进水来 , 香泉影蘸胭脂冷!胭脂鲜艳何相类 , 花之颜色人之泪 。
若将人泪比桃花 , 泪自长流花自媚 。
泪眼观花泪易干 , 泪干春尽花憔悴 。
憔悴花遮憔悴人 , 花飞人倦易黄昏 。
一声杜宇春归尽 , 寂寞帘栊空月痕!注释翻译〖桃花帘外东风软〗这句是“帘外桃花东风软”的倒装 。
帘:用布、竹、苇等做成遮门窗的用具 。
东风:...
古代形容美女的经典诗句,谢!1、小山重叠金明灭 , 鬓云欲度香腮雪 。
温庭筠(唐代) - 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》 2、若得山花插满头 , 莫问奴归处 。
严蕊(宋代) - 《卜算子·不是爱风尘》 3、借问江潮与海水 , 何似君情与妾心?白居易(唐代) - 《浪淘沙·借问江潮与海水》 4、吴姬越艳楚王妃 , 争弄莲舟水湿衣 。
王昌龄(唐代) - 《采莲曲二首》 5、一枝红艳露凝香 , 云雨巫山枉断肠 。
李白(唐代) - 《清平调·其二》 6、云中乱拍禄山舞 , 风过重峦下笑声 。
杜牧(唐代) - 《过华清宫绝句三首》 7、美人卷珠帘 , 深坐颦蛾眉 。
李白(唐代) - 《怨情》 8、碧水浩浩云茫茫 , 美人不来空断肠 。
李白(唐代) - 《早春寄王汉阳》 诗词鉴赏 《清平调·其一》 作者:李白 【唐代】 赏析 云想衣裳花想容 , 春风拂槛露华浓 。
若非群玉山头见 , 会向瑶台月下逢 。
译文见云之灿烂想其衣裳之华艳 , 见花之艳丽想人之容貌照人 。
若不是在群玉山头见到了她 , 就是在瑶池的月光下来相逢 。
注释清平调:一种歌的曲调 , “平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声 。
“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳 , 见花之艳丽想美人之容貌照人 。
实际上是以云喻衣 , 以花喻人 。
槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽 。