姐妹淘什么意思,为什么台湾人会说姐妹淘?有什么意思吗?

1、为什么台湾人会说姐妹淘?有什么意思吗?
更新1:
但点解会用姐妹淘?
「姐妹淘」即系广东话o既「姐妹团」。你知通常女仔去边都钟意一齐去架嘛，你o既「姐妹淘」咪即系成日同你出双入对o既好姐妹罗！我上网查过「淘」呢个字通常有形容声势盛大o既意思，或者系因为女仔一多通常都会好嘈又会大声笑啊?nbsp;，所以可能一班女仔就会被人有一种来势汹汹o既感觉挂。
就是好姐妹的意思
参考: 我是中国台湾人
姐妹淘即系姐妹帮.. 成班女仔(好朋友)一齐玩既好friend.. 因为成日一齐.. 人地都知佢同边d人玩.. 我地就会话个堆人就系 [姐妹淘] 了*
参考: 睇台剧

文章插图
2、姐妹淘是什么意思闺蜜的意思，台湾的一种说法
就像小S，范玮琪， Makiyo ，大S，范晓萱她们就是姐妹淘
好姐们的意思，类似闺蜜
爱一起买东西的好朋友
同性恋

文章插图
3、姐妹淘是什么意思?女生在一起叫姐妹淘，男生在一起叫哥们儿，含义差不多。
就是关系非常非常好的姐妹
【姐妹淘什么意思,为什么台湾人会说姐妹淘?有什么意思吗?】

文章插图
4、阳光姐妹淘为什么有个淘字?片名英语叫SUNNY..但是译成中文后加了一个…台湾人经常这么叫啦姐妹淘就是姐妹、闺蜜的意思，淘字名没有单独的含义
…姐妹淘是连在一起念的…
姐妹淘就是一种称呼而已

文章插图
5、姐妹淘是什么意思>?可能是专来年青人，犹其是女性。设计的网上商品购物网！不知道我猜对了没有？
闺房密友,就是朋友好到好象姐妹的意思