各位大神求教:这是什么意思:求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。急急急!!!( 二 )


(三)是诗歌所写恋爱行为的节制性 。细读可以注意到,这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及双方的直接接触 。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情 , 好像完全不曾想到,爱得很守规矩 。
这样一种恋爱,既有真实的颇为深厚的感情(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈 。
参考资料来源:百度百科-国风·周南·关雎
关 雎
关关雎鸠,在河之洲 。窈窕淑女,君子好逑 。
参差荇菜,左右流之 。窈窕淑女,寤寐求之 。
求之不得,寤寐思服 。悠哉悠哉 。辗转反侧 。
参差荇菜,左右采之 。窈窕淑女 , 琴瑟友之 。
参差荇菜,左右毛之 。窈窕淑女 。钟鼓乐之 。
《诗经》第一首
雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上 。
关关雎鸠,在河之洲 。
文静秀丽好姑娘 , 真是我的好对象 。
窈宨淑女 , 君子好逑 。
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采 。
参差荇菜,左右流之 。
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱 。
窈宨淑女,寤寐求之 。
追求姑娘未如愿 , 醒来梦里意常牵 。
求之不得,寤寐思服 。
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠 。
悠哉悠哉 , 辗转反侧 。
长短不齐荇菜鲜 , 采了左边采右边 。
参差荇菜 , 左右采之 。
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间 。
窈宨淑女,琴瑟友之 。
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边 。
【各位大神求教:这是什么意思:求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。急急急!!!】参差荇菜,左右芼之 。
文静秀丽好姑娘 , 敲钟打鼓使她欢 。
窈宨淑女,钟鼓乐之 。
①关关 , 毛传:“和声也:”雎鸠,鱼鹰:牛运震曰:“只‘关关’二字 , 分明写出两鸠来 。先声后地 , 有情 。若作‘河洲雎鸠,其鸣关关’,意味便短 。”
②毛传:“窈窕,幽闲也 。淑 , 善 。”《九歌·山鬼》“子慕予兮善窈窕” , 王逸注:“窈窕 , 好貌 。”
③君子 , 朱东润曰:“据毛诗序,君子之作凡六篇,君子或以为大夫之美称 , 或以为卿、大夫、士之总称,或以为有盛德之称,或以为妇人称其丈夫之词 。”“就《诗》论《诗》 , 则君子二字,可以上赅天子、诸侯,下赅卿、大夫、士 。”“盛德之说,则为引申之义 , 大夫之称,自为妻举其夫社会地位而言 。”逑 , 毛传:“匹也 。”按好逑,犹言嘉耦 。