搞笑歇后语( 二 )


马罗把卡尔曼送回寓所后,再次去盖格的住所想重新检验一下盖格的尸体 , 但奇怪的是尸体不见了 。当晚,他的老友、探长贝尔尼来告诉他说,在港口的水底下发现了恩伍德家的一辆汽车,里面还有个男人 。马罗急忙赶到码头,看到汽车已被吊起,里面的死者是恩伍德家的司机,名叫奥文·泰洛 。据法医报告,泰洛是被活活打死后塞进车里的 。这显然是一次谋杀 。
第二天,维维安突然来到马罗的办公室,告诉他有人寄来一张卡尔曼在盖格被杀现场的照片,要勒索五千美元,并将在当晚六点电话通知交钱的地点 。维维安还证实了,泰洛很爱卡尔曼,曾想娶她 。更使马罗感到惊讶的是,她向他透露,雷甘是带着马斯的妻子出走的 。马罗认为这足以证明马斯确实与案子有牵连,并且,自从他接手案子以来已接连有两人死于非命 。他必须下大工夫把事情查个水落石出 。
马罗先是意外地发现了卡罗迪的住处 , 接着又发现卡尔曼出现在盖格的住所里 。正当他试图盘问卡尔曼盖格被杀的经过时,马斯突然出现在他面前 。马斯放走了卡尔曼,掏出手枪威胁马罗不要再插手案子 。马罗沉着应付,让马斯知道他并非弱者 , 漂亮地脱了身 。
当天晚上 , 他接到维维安的电话,知道她已准备好钱,但勒索者没有来电话 。他马上驱车去卡罗迪的住处,因为他觉得此人嫌疑极大 。他在楼门口突然发现维维安也驾车来到 。他等她进楼后,也跟着进去敲卡罗迪的门 。卡罗迪一听到马罗提出盖格的名字,便立即拔出手枪,这便证实了他的判断 。马罗镇静地笑着让维维安出来亮相,并指出说是他杀死了盖格,取走了的有卡尔曼在场的照片,然后进行敲诈 。卡罗迪否认是他杀死了盖格,这时卡尔曼突然来到,拿着手枪要卡罗迪交出照片 。卡罗迪被迫交出照片后,马罗让维维安带着她妹妹先走,自己留下来对卡罗迪说,泰洛为了保护卡尔曼,杀死了盖格 , 然后取下胶卷,驾车潜逃 而这时卡罗迪正在门外 , 立即驾车追赶,在码头附近把泰洛杀死灭迹,并取走了胶卷 。卡罗迪大吃一惊,他没有想到马罗已目睹了大部分经过,再加上他的准确的推理 , 把案情说得一清二楚 。正在此时,门外突然射来子弹,打死了卡罗迪 。马罗冒死追捕到了凶手,发现他是马斯手下的一个打手 。
事情已发展到他必须与马斯正面摊牌 。他打电话约马斯见面 。在赌场的办公室里,马斯企图收买他 。马罗将计就计,想先弄清马斯和维维安的关系和雷甘的下落 。
次日晚上,马罗在街上突遭马斯的打手卡尼诺的袭击,被打昏在地并绑架到一个秘密地点 。他醒来时发现手脚被绑住 , 手上还戴了手铐 。站在他身边的是马斯的妻子 。她说她根本没有同雷甘私奔过,她是帮助她丈夫来制止马罗继续追查案子的 。这时维维安也赶到了 。她也要马罗停止调查,并以此作为释放他的条件 。马罗答应了 。但拿着手铐钥匙的卡尼诺拒绝放他 。马罗巧妙地用小手枪打死了卡尼诺 , 和维维安一起驾车逃走 。在途中,马罗决定和马斯展开最后较量 。他打电话把马斯骗到他的花园住所来会面,并要求维维安配合行动 。已经爱上了马罗的维维安答应了 。