歇后语的简介( 三 )


①水仙不开花,装蒜(修饰词)
②猫哭耗子,假慈悲(修饰词组)
③大水冲了龙王庙,自己人不认自己人(修饰句子)
④木匠戴枷,自作自受(修饰成语)
⑤张飞穿针 , 大眼瞪小眼(修饰俗语本身)
有些成语 , 为了增强形象性,往往会转化成歇后语 。
①擀面杖吹火,一窍不通
②金弹子打鸟,得不偿失
③绿绸缎上绣牡丹,锦上添花
④磨道里走路,没头没尾
⑤螃蟹过河,七手八脚
⑥十五个吊桶打水,七上八下
⑦屎壳郎变知了,一步登天
⑧小葱拌豆腐,一清二白
⑨阎王爷出告示,鬼话连篇
歇后语良莠不齐,有些歇后语内容和形象,均不见佳,有一部分,甚至是语言垃圾,不宜滥用 。有些常用的歇后语,形象较好,前后结合得比较紧密,已经跟谚语、描述性的俗语(俚语)近似 。如:
①黄鼠狼看鸡,越看越?。ㄇ拔蜗?,后为解释,经验之谈→谚语)
②竹篮子打水,一场空(前为形象,后为解释,描述性俗语→俚语)
③芝麻开花,节节高(前为形象,后为解释,描述性俗语→俚语)
在一般的语言中 。通常只要说出前半截,"歇"去后半截,就可以领会和猜出它的本意,所以称它为歇后语 。
最早出现"歇后"这一名称的是在唐代 。《旧唐书 。郑綮列传》中就已提到过有所谓"郑五歇后体"(一种"歇后"体诗) 。但它作为一种语言形式和语言表现,远在先秦时期就已出现了 。如《战国策 。楚策四》:"亡羊而补牢,未为迟也 。"意思是说,失了羊再去修补羊圈,还不算太晚 。这是我们今天所看到的最早的歇后语 。
我们有理由认为,这是当时流行在民间的俗语,是出于一般人民的生活经验 。这类古代的歇后语,虽然很少见于文字记载,但在民间流传相信是不少的 。如钱大昕《恒言录》所载:"千里寄鹅毛,物轻人意重,复斋所载宋时谚也 。"这类歇后语,直到今天还继续为人们所使用 。
在研究歇后语的渊源时,有些语言学家和语言学专著还述及其它有关名称 。如陈望道在《修辞学发凡》中,将歇后语列入"藏词"格一节介绍;郭绍虞在《谚语的研究》中,指出歇后语源起于"射覆语"(类似猜谜的一种形式);另外一些书上又列出诸如"隐语"、"谜语"、"谚语"、"缩脚语"、"俏皮话"等名称 。加以比较,大都揭示出其中一些共同之处和相异之点 。关于歇后语的分类,向无定说 。何况还有不少歇后语 , 一身兼有几种性质 , 要划分得十分科学,是比较困难的 。为了便于查阅,我们将歇后语条目中凡带有谐音字的归入一类,其余的按照比喻部分的性质分为三类 。