兰州方言：摘摘是什么意思 _兰州「问人人知识网」

文章插图
兰州方言，发zhāi 音，不是“摘摘”，而是“哜哜（哜）” 。
但是，哜，在兰州方言里读zhāi，已经完全不是百科里解释的意思。这个字在兰州方言中就是“咬、噬咬”的意思。
不仅兰州人用“哜”来表达“咬”的意思，甘肃大部都有这样的用法。
比如，被蚊子、虫子的叮咬了，就说“哜了个疙瘩”或“哜了一口” ，教小孩子不要逗狗时，说“不老惹，哜尼”，哄小孩子要乖的民谣“哦哇哦，哦哇哦，娃娃乖乖，山上的老猴哜哜”，意思是，娃要乖，不然山上的老猴来咬人呢。
所以，题主“摘摘”其实就是“哜哜”，“哜哜”在兰州方言里既是动词也是名词后，可以泛指一切“咬人”的动物，也表示“咬”的意思。
不是摘摘！是“啊呜子哜哜”
兰州方言是一种很有魅力，听起来很诙谐很幽默的土话，腔调有时拉的长，有时压的重，有时像唱歌一样，总之兰州话生动有趣，词意鲜明，也是自成一统。
兰州话最主要的特点就是土，接地气！
摘摘这个词语，基本是大人用来吓唬小孩子的，比如小孩不听话，不睡觉种种，就会说：摘摘来了！就是说有会咬人的东西来了，可以是没有名字的一切物种，倾向于虫子类的，通常比较可怕的意思。
其实，世界上到底有没有摘摘呢？摘摘只是兰州人自己创造出来自己用的，其他城市应该没有这种说法吧！而且，各种虫子都是有自己的名字，只是很多我们不知道。
而兰州的摘摘，是一种泛称，所有的咬人的、可怕的、不知名的，都是摘摘！有趣吧？
兰州方言还有很多很多，再随便说两个大家听听：牛大、莎莎、尕顶搭、干散、破烦、胡谝传……大家知道是什么意思吗？[捂脸][捂脸][捂脸]
各种咬人又叫不上名字的东西，不限物种！吓唬小孩儿专用！[捂脸]
一般指大人在哄小孩的时候吓唬小孩的话语。比如“不听话不好好睡觉就叫啊欧子摘着起”现实当中的方言就替代咬的意思。比如“让狗娃子摘了一口”“你滴饼子看着香滴很，让我摘上一口啥” 。
不是摘摘，是咬的意思，比如，小虫子，各种动物，会对人进行侵犯的东西。主要是吓唬小孩子的专门术语，并不会对成年人说的！
【兰州方言：摘摘是什么意思】 各种虫子
摘，吃一口，咬一口之意。摘摘来了！即咬人的东西来了！快走?。?
“摘”是咬的意思，通常泛指于一些昆虫，动物咬人来吓唬小孩。
会咬人的小虫子