日语里‘姐姐’怎么说请注中文和读音

文章插图
姐姐是あね（a
ne）
但是日本人为了体现名词，并且凸显自己的优雅高贵都爱加接头词
所以就变成了お姉（o
ne）
さん是人称后缀读成sang
连起来就是o
ne
sang
e发拼音ei的音
姐姐
1、[名词]
??； ??中文谐音欧尼
用例: 那个人是我的姐姐。
? ??? ? ?????
姐姐，你现在在哪儿?。?
??, ?? ????
姐姐比我做得更好。
??? ??? ? ???
我有一个姐姐。
? ?? ? ? ???
姐姐，我们周末去购物吧。
??, ??? ???? ???
2、短语
姐姐 ??
花样姐姐 ??? ?? ; ????
想念姐姐 ??? ??
妈妈姐姐 ??? ???
姐姐在家 ??? ?? ??
姐姐你 ?? ? ??
我姐姐 ?? ??
缅怀姐姐 ??? ??
灰姑娘姐姐 ???? ??
3、双语例句
我姐姐2个月前订婚了。
1029 ??(??)? 2? ?? ??????
我们都希望姐姐在这里过得开心
??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????
整天把想结婚挂在嘴边的姐姐终于要在下个月结婚了。
2 ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????
姐姐的英语是sister，音标是英 [?s?st?(r)]美 [?s?st?]。
sister
n姐妹；（称志同道合者）姐妹；修女；护士
adj姐妹般的；同类型的；
v如姐妹般相待；
扩展资料1My sister needed an escort for a company dinner
我妹妹需要一个陪她参加公司晚宴的男伴。
2He had very little in common with his sister
他和姐姐几乎没有什么共同语言。
3Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other
雷和妹妹勒妮的住处仅相隔25英里。
4 Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep
弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。
5 Sister Morrison might take issue with me on that matter
莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。
“姐姐”在日语里是：
1、お_さん /おねえさん /o ne e san——奥奈桑（比较正式的称呼）；
2、お_ちゃん　/おねえちゃん　/o ne e cyan——奥奈江（有种可爱的感觉）；
3、_ちゃん　/ねえちゃん　/ne e cyan——奈江（亲姐姐，有亲近感）。
关于“姐姐”礼貌程度按下述顺序依次降低：
お_さん（おねえさん）o ne-san（一般称别人的姐姐）；
お_ちゃん（ねえちゃん）one-jyan（一般称自己的姐姐（一般女用））；
_ちゃん（ねえちゃん）ne-jyan（一般称自己的姐姐（一般男用））；
_（あね）ane（比较平常的说法，家里人这样说都可以吧，关系是亲戚，或关系比较密切的，要不然这样叫就比较失礼了）；