用什么诗句来形容百合花( 二 )
这方面最为突出的有两个人,一是台湾的琼瑶,她的很多歌词里都喜欢借用一些唐诗宋词中的名句,如“才下眉头,却上心头”,“庭院深深几许”,“青山依旧在,几度夕阳红”等,这与她一贯苦恼经营的古典婉约女子的形象是十分吻合的,也非常配合她所创作出的各种形象,一派的诗情画意,不食人间烟火状 。
另一个是大陆的陈小奇,他是大陆歌坛岭南派创作人的领军人物 。
他又一个颇有吴市影响的的“涛声依旧三部曲”,《涛声依旧》(毛宁)、《白云深处》(廖百威)和《巴山夜雨》(李进),单从歌名上来看,已经是和古诗词有扯不断的联系了 。
《涛声依旧》中他分别用到张继的《枫桥夜泊》(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”,“月落乌啼总是千年的风霜”),《白云深处》则分别用到“白云深处有人家”还有杜牧的《山行》(“坐在路口对着夕阳西下,白云深处没有你的家,你说你喜欢这枫林景色,其实这霜叶也不是当年的二月花”,“等车的你走不出你心中的那幅画,卷起这片秋色才能找到你的春和夏”,“等车的你为什么还惨不破这一霎那?别为一首歌把你的心唱哑” 。
后来他又写了《烟花三月》,《朝云暮雨》(均为吴涤清演唱),还有一首毛宁的《大浪淘沙》,他是大陆词作家里古风最重的一个,喜欢讲古诗词中的名句或典故经过演绎与现代人的情感相结合而成歌词,由此而形成他独特的陈氏风格,也为中文流行歌词创作形成一个典范 。
不过他主要是以描写个人情感为主. 后来有一个冯小泉,因为他本身史学民族乐器出身的,所以对民族文化自认就有很深的兴趣与植根,他的词作中也较多运用古诗词典故或名句,多是以古诗词来营造一种氛围,表现一种气魄,表达一种情怀,更偏重于一种社会责任和民族情怀的东西,比较熟悉的有...
《几乎在天空外》聂鲁达+赏析外文翻译的诗歌,和唐宋诗词不一样,理解它的主题,必须知道它的背景和创作意图 。
字面理解这首诗是对当时社会的诅咒,面对失去自由的愤怒,对未来的企望 。
《几乎在天之外》聂鲁达译者:陈黎 / 张芬龄 几乎在天之外,半个月亮 停泊在两山间 。
旋转、漂泊的夜,眼睛的挖掘者 。
让我们看有多少星星粉碎在池塘里 。
它在我的眉间画下一个哀悼的十字,逃离 。
蓝色金属的锻炉,无声战斗的夜晚,我的心转旋如疯狂之轮 。
从远处来的女孩,从如此远处被带来,她的眼光有时在天空下闪耀 。
牢骚,风暴,愤怒的旋涡,不停地在我的心上穿过 。
墓地之风运送、破坏、驱散你慵懒的根 。
在她另一侧大树一棵棵被连根拔起 。
但是你,明晰的女孩,烟与穗的疑问 。
你是风用发亮的叶子制成的东西 。
在夜间群山后面,燃烧的白色百合,啊,我无言以对!那是万物的混合 。
将我的胸膛一片片切开的渴望啊,是走另一条路的时候了,她不会在那儿微笑 。
将群钟埋葬的风暴,浑浊的暴风雨的骚乱,为什么现在要碰她,为什么要让她悲伤 。
啊,走那条远离一切的道路,没有苦恼、死亡、冬天在那儿拦截,在露水中睁开它们的眼睛 。
(摘自《二十首情诗和一首绝望的歌》)
要外国著名的诗人的诗,要中文!!!!!!! 冬天的早晨 普希金 (俄 1799——1837) 冰霜和阳光,多美妙的白天! 妩媚的朋友,你却在安眠 。
是时候了,美人儿,醒来吧! 快睁开被安乐闭上的睡眼 。
请出来吧,作为北方的晨星,来会见北国的朝霞女神! 昨夜,你记得,风雪在飞旋,险恶的天空笼罩一层幽暗 。
遮在乌云后发黄的月亮 像是夜空里苍白的斑点 。
而你闷坐着,百无聊赖—— 可是现在……啊,请看看窗外: 在蔚蓝的天空下,像绒毯 灿烂耀目地在原野上铺展 。
茫茫一片白雪闪着阳光,只有透明的树林在发暗 。
还有枞树枝子透过白霜 泛出绿色:冻结的小河晶亮 。
整个居室被琥珀的光辉 照得通明 。
刚生的炉火内 发出愉快的劈啪的声响 。
这时,躺在床上遐想可真够美 。
然而,你是否该叫人及早 把棕色的马套上雪橇! 亲爱的朋友,一路轻捷 让我们滑过清晨的雪 。
任着烈性的马儿奔跑,让我们访问那空旷的田野 。
那不久以前葳蕤的树林,那河岸,对我是多么可亲 。
1829 年 查良铮 译 【老人曹树厚赏析】 普希金是19世纪伟大的俄国诗人,他的诗形式多样,韵律丰富,具有优美、细腻、轻快、明朗的风格 。
- 春天|2022年春天为什么这么冷
- 春天|2022春天什么时候开始暖和
- 面霜|好用的面霜公认最好用学生党,口碑最好十大面霜排行榜
- 四川|四川历史十大名人,四川古代都有什么名人
- 情人节|情人节适合送女朋友什么香水,适合女朋友的情人节香水礼物排名推荐
- 2022年|2022年什么时候进入夏天
- ?武汉|为什么武汉3月还这么冷2022
- 抖音|抖音冰墩墩特效为何不能用了
- 夏至|2022夏至是什么时候几月几日
- 牙膏|婴儿牙膏什么牌子好用,安全可食用的婴儿牙膏排行榜