写离别之间依依不舍的古诗名句( 五 )


浮云游子意,落日故人情 。
挥手自兹去,萧萧班马鸣 。
译文:青山横亘城北,白水流过东城 。
我们就要在此分别,一去万里,将要登上孤独的行程 。
那飘流不定的浮云正是游子的意境,而依依不肯落下的夕阳却是老朋友的眷恋之情 。
此刻挥手离去,我耳边只听到离群之马的哀鸣 。
3.《别董大》 唐 高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷 。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君? 译文:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷 。
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君? 4.《送杜少府之任蜀州》 唐 王勃城阙辅三秦,风烟望五津 。
与君离别意,同是宦游人 。
海内存知己,天涯若比邻 。
无为在歧路,儿女共沾巾 。
译文:雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津 。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉 。
只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻 。
绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾 。
5.《赠汪伦》唐 李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声 。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 。
译文:李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声 。
桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情 。
扩展资料:赠汪伦创作背景:此诗约为唐玄宗天宝十四载(755年)李白自秋浦往游泾县(今属安徽)桃花潭时所作 。
汪伦是李白的友人 。
历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民 。
这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,为汪华五世孙,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答 。
开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》) 。
后汪伦任满辞官,居泾县之桃花潭 。
按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作 。
参考资料:百度百科-赠汪伦
形容离别时不舍的诗句 1、猿啼客散暮江头,人自伤心水自流 。
——唐朝·刘长卿《重送裴郎中贬吉州》 译文:黄昏时分,猿声凄切,江边送客早已四散 。
江水滚滚,一片苍茫,独自更觉伤心悲凉 。
2、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤 。
——唐朝·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!3、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情 。
—— 唐朝·李白《赠汪伦》 译文:看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情 。
4、望君烟水阔,挥手泪沾巾 。
——唐朝·刘长卿《饯别王十一南游》 译文:望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾 。
5、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州 。
——唐朝·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游 。
6、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 。
——唐朝·王维《渭城曲 / 送元二使安西》 译文:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人 。

【写离别之间依依不舍的古诗名句】

...