特朗普自述(震撼!)

特朗普自述(震撼!)
文章图片

唐纳德·特朗普:美国第45任总统 , 世界闻名的商界精英、亿万富豪、畅销书作家及媒体人 。
《特朗普自传——从商人到参选总统》 , 上海译文出版社《永不放弃——特朗普自述》 , 全文7633字 , 阅读时间10分钟 。
在我成长过程中 , 父亲弗瑞德·特朗普对我的影响最大 。从父亲那里我学会:棘手的生意要强硬 , 激励别人很重要 。我还学会了做生意的四个步骤:进入、动工、做好、退出 , 每一步都要讲方法、讲效率 。
我很早就意识到自己不会做父亲做的房产生意 。父亲原来在皇后区和布鲁克林区出租廉租房 , 面向低收入人群 。虽然他的生意很成功 , 我却觉得这样赚钱太慢 , 我想做大型、刺激、有吸引力的生意 。我不希望别人提到我时 , 只会说:“那是弗瑞德·特朗普的儿子 。”
我要走出去干一番自己的事业 , 创造自己的知名度 。好在父亲自己将生意打理得不错 , 这样我就可以放心地在曼哈顿闯荡 。无论在哪 , 我都不会忘记父亲教给我的东西 。
父亲说 , 人最重要的是热爱自己从事的事业
父亲是艰苦创业的典范 , 他1905年出生于新泽西州 。我的祖父幼年时代从苏格兰来到美国 , 经营一家旅馆 , 生意还不错 。祖父患有肝硬化而且酗酒成性 , 他在父亲11岁那年去世了 , 祖母伊丽莎白为了养活三个孩子 , 做了一名裁缝 。父亲在家里排行老二 , 作为家里第一个男孩 , 理所当然挑起了家庭的重担 。父亲开始打零工 , 什么活都干 , 他去水果店运水果 , 也给建筑工地的搬运工擦鞋 。父亲对建筑业很感兴趣 , 高中时 , 他开始念夜校 , 学习木工活 , 以及怎样做规划和评估 , 想学一门以此为生的手艺 。父亲16岁时 , 已经有了第一件木匠作品——为邻居建的一座容纳两辆车的车库 。那时中产阶级的人刚开始买车 , 很多人家里没有车库 , 父亲便开始做可拆卸车库的生意 , 每个车库要价50美元 。
1922年 , 父亲高中毕业 , 因为要养家就没有继续上大学 , 他去皇后区给一位建筑师的木匠做了助手 。父亲手艺精湛 , 其他方面也很在行 。虽然刚入行 , 父亲却表现出了干这行的天资 。即使现在 , 他还能心算5纵行数字相加的结果 。通过夜校学习加上自己的悟性 , 父亲进步很快 , 他给自己的工友们传授了很多干活的巧办法 , 比如用钢曲尺做椽子 。