ios14|ios14翻译目前不可用怎么回事 ios14|翻译

iOS14的翻译太懂了，真的很有趣！真的很中国风，也很智能，不少人都开始玩iOS14自带翻译了，真的太懂中文了！下面，我们来看看iOS14翻译怎么使用，希望你们会喜欢。

文章图片

ios14翻译目前不可用怎么回事
有网名表示，升级系统ios14后，想要使用时出现不知名的英文代码。

文章图片

是BUG了，把里面的下载完就好。对于中文的翻译，应用似乎对特定汉字的组合才会敏感，当输入「瞅你咋地」的时候出现的结果变成「what are you looking at?」。

文章图片

尽管使用这句测试，比较像方言通用化，有点强人所难，但是应用还是有可能连同大意和语气准确地表达出来。

文章图片

iOS14翻译怎么使用
文本输入则会根据顶栏选择的语言自动切换输入法。即使是没有在设置中添加过的键盘，也能够自动跳转。输入输出的语言也可以在这里互换。目前，iOS 14 内置的这款翻译 App 还不支持自动识别用户输入的语种。

文章图片

文本输入中自动出现的输入法
底栏左侧为翻译界面，右侧则是收藏夹与历史，用以存放用户星标的翻译结果和本次使用按时间倒序出现的翻译词条，同样能通过点击放大为显示模式。收藏可以在显示卡片中取消，历史记录则会在一段时间不用后消失。

文章图片

如何评价ios14翻译
注意这里标点符号和语法的细节。句号的时候只翻译了一句话，但是改成了分号之后两句话都翻译出来了；一个语法有点问题，一个曲解了语义。
【ios14|ios14翻译目前不可用怎么回事】只翻了一句的单复数不对，翻了两句的without waiting就把语义曲解了。
关于语音识别，Apple的普通话识别相对不太行是传统艺能了咱就不说了…有口音的识别都不是很准。
总结就是：还行，但是小bug应该还有挺多，需要后期的不断优化。期待正式版的翻译软件，大家也请积极在测试版的feedback中为Apple提供意见。