和运河有关的诗词 关于运河的诗词( 四 )


译文:
原野中移动的旌旗耀眼飞扬 , 朝觐天子的车马浩浩荡荡 , 平沙万里 , 云天低旷 , 在饯别的宴席上 , 你腰系着宝带身佩着金章 , 风吹茸帽倾斜而神采飞扬 , 故乡的秦关汴水 , 都是你此行要经过的地方 。我猜想当你登临它们时 , 一定会激动得吟咏新的诗章 。
你将在北国尽情游历 , 听叠鼓胡笳高亢雄壮的乐声 。你骑着骏马威风凛凛 , 还有著名的美姬陪伴在身旁 。
当你酒酣耳热时 , 面对着燕山白茫茫的一片冰雪 , 如凝冻了一般的明月照在结满层冰的河面上 , 拂晓时陇头处有几朵白云在飞翔 。如今我已是韶华远逝 , 像当年的贺方回一样 , 身在江南无法返家而无限感伤 。又人谁来惦念思量?
春风渐渐染绿西湖 。大雁已经回到这里 , 但你却依旧未能返乡 , 最令人动情的是 , 即便折飞了梅花 , 也无法寄托我对你的思量 。
和运河有关的诗词 关于运河的诗词

3、汴河怀古二首
唐代:皮日休
万艘龙舸绿丝间 , 载到扬州尽不还 。
应是天教开汴水 , 一千余里地无山 。
尽道隋亡为此河 , 至今千里赖通波 。
若无水殿龙舟事 , 共禹论功不较多 。
译文:
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间 , 但这支船队载到扬州后再也没有回还 。应该是上天教人们开通汴河 , 这里一千余里的地面上看不到一座山峦 。
都说隋朝亡国是因为这条河 , 但是到现在它还在流淌不息 , 南北舟楫因此畅通无阻 。如果不是修龙舟巡幸江都的事情 , 隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色 。
4、汴河亭
唐代:许浑
广陵花盛帝东游 , 先劈昆仑一派流 。
百二禁兵辞象阙 , 三千宫女下龙舟 。
凝云鼓震星辰动 , 拂浪旗开日月浮 。
四海义师归有道 , 迷楼还似景阳楼 。
译文:
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游 , 先将发源昆仑的黄河凿渠分流 。骁勇的御林军跟皇帝辞别京城 , 三千美丽的宫女登上了大龙舟 。喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动 , 拂浪旌旗招展水中日月影漂浮 。天下起义军归附了有道的大唐 , 迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼 。
5、汴河曲
唐代:李益
汴水东流无限春 , 隋家宫阙已成尘 。
行人莫上长堤望 , 风起杨花愁杀人 。
译文:
汴水悠悠东流 , 仍是一片春色 , 但曾经奢华的隋宫已是一片残垣断壁 。行人啊千万别望在长堤上观赏美景 , 因为当春风吹舞着杨花时 , 那种情景 , 最会令人惆怅万分 。
关于“京杭大运河”的诗词有哪些?历史上留下的咏叹“京杭大运河”的诗句很多 , 多是怀古及咏史类 , 比较著名的有:
1、唐.皮日休《汴河怀古》
原文:尽道隋亡为此河, 至今千里赖通波 。若无水殿龙舟事, 共禹论功不较多 。
译文:都说隋朝因为京杭大运河灭亡 , 可是也因为大运河实现了千里通航 , 如果不是隋炀帝建造龙舟贪图享乐 , 与大禹论功也不遑多让啊 。
2、唐.李敬芳《汴河直进船》
原文:汴河通淮利最多 , 生人为害亦相和 。东南四十三州地 , 取尽膏脂是此河 。
译文:汴水与淮河之间挖通后 , 确实有许多便利 。不过 , 百姓遭受到的苦难也很深重 。东南四十三州的广大地区 , 民脂民膏都被这条河运走 , 送到京城供皇室贵族去享用了 。
3、唐.许浑《汴河亭》
原文
广陵花盛帝东游 , 先劈昆仑一派流 。百二禁兵辞象阙 , 三千宫女下龙舟 。
凝云鼓震星辰动 , 拂浪旗开日月浮 。四海义师归有道 , 迷楼还是景阳楼 。
译文
扬州的琼花开得非常繁盛 , 隋炀帝很想去游玩一番 。他劈开昆仑那样的大山 , 造出了一条河流 。浩浩荡荡的御林军辞别了皇宫 , 三千名嫔妃宫娥乘龙舟一起南下 。
响彻云霄的鼓乐把天上的星辰都惊动了 , 龙舟上的锦旗日日夜夜迎风招展 。四海之内的义军纷纷归顺正义之师 , 那座享乐美女的迷楼只不过是另一座亡了国的南齐奢华的景阳楼罢了 。