赠从弟的翻译和原文：赠从弟其三原文及翻译赏析「问人人知识网」

赠从弟的翻译和原文-赠从弟其三原文及翻译赏析
大家好，欢迎来到本期的诗词赏析，那么本期要赏析的诗词是王桢的《赠从弟》
赠从弟
王桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲。
冰霜正凄惨，终年常端正。
岂不罹严寒，松柏有本性。
赏析：本诗是王桢写给远行的堂弟的一首咏物诗，诗人写的是在高山上的松树，与山谷的狂风进行对抗的场景，对松柏的赞美之情溢出言表，借用松柏之刚劲，明志向之坚贞，对唐弟寄予了无限期望，全诗语言质朴，刚劲而又意味深长。
在第一句中，诗人运用对比手法让山上松与谷中风锋展开较量，以风衬托出松的坚忍不拔。
在第二句中，诗人写了“风声一何盛，松枝一何劲” ，写出了风一攻，松树一防。在这一功一防之间，侧面写出了松的坚韧。
在第三句中，是人又再次以霜冻的严寒衬托，出松树耐寒的本性，同时希望自己的弟弟有像松树这样的本性。
那么本期的诗词赏析就到这里，如果大家有什么意见的话可以提出来，我会细心倾听认真改正。
（下棋诗词，曹操：《龟虽寿》）