黄庭坚诗词征文获奖 古诗词赏析征文( 十 )


小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头 。
译文:
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔 。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头 。
黄庭坚诗词征文获奖 古诗词赏析征文

2、《夏日山中》
唐代:李白
懒摇白羽扇,裸袒青林中 。
脱巾挂石壁,露顶洒松风 。
译文:
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中 。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶 。
三、秋
1、《天净沙·秋思》
元代:马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马 。
夕阳西下,
断肠人在天涯 。
译文:
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣 。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅 。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行 。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下 。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方 。
2、《秋夕》
唐代:杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星 。
译文:
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫 。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星 。
四、冬
1、《江雪》
唐代:柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪 。
译文:
所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹 。
江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭 。
2、《青松》
现代:陈毅
大雪压青松,青松挺且直 。
要知松高洁,待到雪化时 。
译文:
厚厚的一层雪压在松枝上,仔细看一看,这青松又高又直 。
要想知道这青松有多么纯洁多么高大,那就要等到树上那层厚厚的雪化了之后才能看到 。
五、梅
1、《卜算子·咏梅》
近代:毛泽东
风雨送春归,飞雪迎春到 。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏 。
俏也不争春,只把春来报 。待到山花烂漫时,她在丛中笑 。
译文:
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到 。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花 。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息 。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰 。
2、《梅花》
宋代:王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开 。
遥知不是雪,为有暗香来 。
译文:
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开 。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气 。
小学生征文 古诗的背景缺月挂疏桐 /漏断人初静 /谁见幽人独往来/ 缥缈孤鸿影 / 惊起却回头 有恨无人省/ 拣尽寒枝不肯栖 /寂寞沙洲冷
这首词是元丰五年(1082)十二月苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作 。词中借月夜孤鸿这一形象托物寓怀,表达了词人孤高自许、蔑视流俗的心境 。
上阕前两句营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,为幽人、孤鸿的出场作铺垫 。“漏”指古人计时用的漏壶;“漏断”即指深夜 。这两名出笔不凡,渲染出一种孤高出生的境界 。接下来的两句,先是点出一位独来独往、心事浩茫的“幽人”形象,随即轻灵飞动地由“幽人”而孤鸿,使这两个意象产生对应和契合,让人联想到:“幽人”那孤高的心境,不正象缥缈若仙的孤鸿之影吗?这两句,既是实写,又通过人、鸟形象的对应、嫁接,极富象征意味和诗意之美地强化了“幽人”的超凡脱俗 。
下阕专写孤鸿遭遇不幸,心怀幽恨,惊恐不已,拣尽寒枝不肯栖息,只好落宿于寂寞荒冷的沙洲 。这里,词人以象征手法,匠心独运地通过鸿的孤独缥缈,惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处,表达了作者贬谪黄州时期的孤寂处境和高洁自许、不愿随波逐流的心境 。作者与孤鸿惺惺相惜,以拟人化的手法表现孤鸿的心理活动,把自己的主观感情加以对象化,显示了高超的艺术技巧 。

【黄庭坚诗词征文获奖 古诗词赏析征文】

这首词的境界,确如黄庭坚所说:“语意高妙,似非吃烟火食人语,非胸中有万卷书,笔下无一点尘俗气,孰能至此!”这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界,得益于高妙的艺术技巧 。作者“以性灵咏物语”,取神题外,意中设境,托物寓人;在对孤鸿和月夜环境背景的描写中,选景叙事均简约凝练,空灵飞动,含蓄蕴藉,生动传神,具有高度的典型性 。