古诗词背诵大会 初一必背古诗词|全( 三 )


吕先生说,小时候背古诗词,大多不明白什么意思,只知道诗的意境很美 。后来长大了,才慢慢懂得 。“每一次懂得,都是一次喜悦 。”他举例说,“比如,春天看到盛开的桃花,突然明白什么是‘桃之夭夭,灼灼其华’;冬天,西风凛冽,天空阴沉,行人都急匆匆地奔走,到了家,烤着炉火,外边洋洋洒洒地下起了雪,知道了什么是‘晚来天欲雪’,什么是‘红泥小火炉’;夏天,带孩子去湖边玩,小舟在荷叶中穿行,知道了什么是‘接天莲叶无穷碧’,什么是‘水光潋滟晴方好’;秋天,凉风乍起,黄叶飘零,知道了什么是‘老树呈秋色’,什么是‘苒苒物华休’;发愁的时候,知道了什么是‘伫倚危楼风细细’;高兴的时候,知道了什么是‘春风得意马蹄疾’……您明白我的意思吗?中国人的感情,只有用中国的方式才能充分表达,如果不了解这个中国的方式,或者不会用,那我们的生命就有可能是压抑的 。”
采访人员问:“小孩子背诵古诗词,只背不懂,效率是不是太低了?”
吕先生优雅地微笑,耐心地解释:“这就像攒钱一样,一点一点地积累,最后才能买得起汽车和房子 。儿童背诵古诗词也是在积累,把看不懂的画、模模糊糊的意境存在心里,某一天,见到某个风景,感受到某种心情,就忽然明白那首诗、那句词 。那种感觉是穿越千年的心意相通 。它是如此恰当,以至于无法用其他的词语形容 。正如辛弃疾的《青玉案·元夕》所写的那样,‘蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去 。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处 。’”吟诵完,吕先生很享受地微闭双眼,像是在品味美酒的甘醇 。
在广州,退休多年的初中语文老师魏先生接受了采访人员采访 。他说:“说古诗词晦涩难懂是对古诗词的误解 。比如,‘关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑 。’翻译过来就是:‘鸟儿轻轻唱,落在河洲上;美丽的姑娘,青年好对象 。’再比如,‘竹喧归浣女,莲动下渔舟 。’一读就明白,有什么难懂的呢?比日常语言难懂到哪里去呢?古诗词里到处都是清澈见底的诗 。跟散文、小说、戏剧比起来,诗歌的优势就是纯净 。诗歌,哪怕不明白意思,只是领略它的音韵美也是大有好处的,总比背那些流行歌曲粗鄙的歌词要好些 。”结束采访时,应采访人员请求,魏先生在采访本上写下了这样一句话:“小时候的阅读体验,往往决定了你一辈子的视野和性质 。小时候诗词背多了,长大后每一次旅行,都像是故地重游 。”
刚刚留学回国的秦先生向采访人员讲述他在英国经历的一件事:“一个人在国外很孤单,经常靠睡觉打发时间 。有一天傍晚,我睡得正酣,听到急促的敲门声 。我迷迷糊糊的,以为是同校的同胞叫我一起去吃饭,于是一跃而起,用汉语大声说:‘来了来了,一起吃一起吃!’打开门一看,是几个金发碧眼的老外同学,正莫名其妙地看着我 。我这才彻底醒了,突然理解了小时候背过的那句诗‘梦里不知身是客’,顿时心头大亮,明白了诗中蕴含着多少悲伤、惆怅和惘然 。这件事让我明白,我是中国人,我是伟大而优美的民族的后代,所以现在我回来了 。”对于儿童背诵不理解的诗是否不妥这个问题,秦先生回答,“《倚天屠龙记》里,张无忌离开冰火岛前,谢逊曾逼迫他背下许多武功要诀,还说‘虽然你现在不懂,但先记着,将来总会懂的’ 。儿童背诵古诗词就是这样,绝对不浪费 。如果一个人不懂诗歌,那就少了一种精彩!”
本刊认为,古诗词离我们并不遥远,它的存在是祖先活过的证明,是生命燃烧后留下的痕迹 。古诗词所蕴含的情感和精神,是流传千百年的民族血脉,早已深深地扎根在我们生命的深处,与我们、我们的孩子以及孩子的孩子的幸福有千丝万缕的联系,所以,不能用功利的思维模式去曲解它,正如我们不能认为只有浪花是大海,而海底的暗流可以忽略不计一样 。当下,社会文化日益多元化,许多国外文化相继被追捧,而传统文化日渐式微,应该引起家长们的警觉 。
风物长宜放眼量
上海心理咨询师宋晓林博士认为,儿童背诵古诗词是件好事,对增强语言能力和记忆力、传承祖国传统文化有重要意义,但家庭教育是一门严谨的科学,不可感情用事 。“正如杜甫的《春夜喜雨》所说的:‘好雨知时节,当春乃发生 。随风潜入夜,润物细无声 。’家庭教育也应该如此,只有在正确的时间做正确的事,孩子才可能受益 。”