毛泽东诗词翻译( 三 )


虎距龙盘今胜昔天翻地覆慨而慷
宜将剩勇追穷寇不可沽名学霸王
天若有情天亦老人间正道是沧桑
七律和柳亚子先生
一九四九年四月二十九日
饮茶粤海未以忘索句渝州叶正黄
三十一年还旧国落花时节读华章
牢骚太胜防肠断风物长宜放眼量
莫道昆明池水浅观鱼胜过富春江
注:柳亚子原诗
开天辟地君真健说项依刘我大难
夺席谈经非五鹿无车弹铗怨冯宣
头颅早悔平生贱肝胆宁忘一寸丹
安得南征驰捷报分湖便是子陵滩
溪沙和柳亚子先生
一九五零年十月
一九五零年国庆观剧,柳亚子先生即席赋浣溪沙.因步其韵奉和
长夜难明赤县天百年魔怪舞翩跹人民五亿不团圆
一唱雄鸡天下白万方乐奏有于阗诗人兴会更无前
注:柳亚子原词
浣溪沙
十月三日之夕于怀仁堂观西南各民族文工团,新疆文工团,吉林省延边文工团,内蒙古文工团联合演出歌舞晚会,毛主席命填是阕,用纪大团结这盛况云尔
火树银花不夜天弟兄姊妹舞翩跹歌声唱彻月儿圆
不是一人能领导哪容百族共骈阗良宵盛会喜空前
浣溪沙和柳亚子先生
一九五零年十一月
颜斶齐王各命前多年矛盾廓无边而今一扫纪新元
最喜诗人高唱至正和前线捷音联妙香山上战旗妍
注:柳亚子原词
浣溪沙
中央戏剧学院舞蹈团演出和平鸽舞剧,欧阳倩予编剧,戴爱莲女士导演兼饰主角,四夕至五夕,连续在怀仁堂奏技,再成短调,欣赏赞美之不尽矣
白鸽连翩奋舞前工农大众力无边推翻原子更金圆
战贩集团仇美帝和平堡垒拥苏联天安门上万红妍
浪淘沙北戴河
一九五四年夏
大雨落幽燕白浪滔天秦皇岛外打鱼船一片汪洋都不见知向谁边
往事越千年魏武挥鞭东临碣石有遗篇萧瑟秋风今又是换了人间
七律和周世钊同志
一九五五年十月
春江浩荡暂徘徊又踏层峰望眼开风起绿洲吹浪去雨从青野上山来
尊前谈笑人依旧域外鸡虫事可哀莫叹韶华容易逝卅年仍到赫曦台
水调歌头游泳
一九五六年六月
才饮长沙水又食武昌鱼万里长江横渡极目楚天舒
不管风吹浪打胜似闲庭信步今日得宽馀子在川上曰逝者如斯夫
风樯动龟蛇静起宏图一桥飞架南北天堑变通途
更立西江石壁截断巫山云雨高峡出平湖神女应无恙当惊世界殊
蝶恋花答李淑一
一九五七年五月十一日
我失骄杨君失柳杨柳青杨直上重霄九问讯吴刚何所有吴刚捧出桂花酒
寂寞嫦娥舒广袖万里长空且为忠魂舞忽报人间曾伏虎泪飞顿作倾盆雨
七律二首送瘟神
一九五八年七月一日
读6月3日人民日报,余江县消灭了血吸虫,浮想联翩,夜不能寐,微风拂煦,旭日临窗遥望南天,欣然命笔
其一
绿水青山枉自多华佗无奈小虫何千村薜荔人遗矢万户萧疏鬼唱歌
坐地日行八千里巡天遥看一千河牛郎欲问瘟神事一样悲欢逐逝波
其二
春风杨柳万千条六亿神州尽舜尧红雨随心翻作浪青山着意化为桥
天连五岭银锄落地动三河铁譬摇借问瘟神欲何往纸船明烛照天烧
七律仿陆放翁诗
一九五八年十二月二十一日
人类今闻上太空但悲不见五洲同
愚公尽扫餮蚊日公祭无忘告马翁
七律到韶山
一九五九年六月
一九五九年六月二十五日到韶山,离别这个地方已有三十二周年了
别梦依稀咒逝川故园三十二年前红旗卷起农奴戟黑手高悬地主鞭
为有牺牲多壮志敢教日月换新天喜看稻菽千重浪遍地英雄下夕烟
七律登庐山
一九五九年七月一日
一山飞峙大江边跃上葱笼四百旋冷眼向洋看世界热风吹雨洒江天
云横九派浮黄鹤浪下三吴起白烟陶令不知何处去桃花源里可耕田
五律三上北高峰
一九五九年十一月
三上北高峰杭州一望空飞凤亭边树桃花岭上风
热来寻扇子冷去对美人一片飘飘下欢迎有晚莺
七绝莫干山
一九五九年十一月
翻身跃入七人房回首峰峦入莽苍
四十八盘才走过风驰又已到钱塘
七绝为女民兵题照
一九六一年二月
飒爽英姿五尺枪曙光初照练兵场
中华儿女多奇志不爱红装爱武装
七律答友人
一九六一年
九嶷山上白云飞帝子乘风下翠微斑竹一枝千滴泪红霞万朵百重衣
洞庭波涌连天雪长岛人歌动地诗我欲因之梦寥廓芙蓉国里尽朝晖
七绝为李进同志题所摄庐山仙人洞照
一九六一年九月九日
暮色苍茫看劲松乱云飞渡仍从容
天生一个仙人洞无限风光在险峰
七律和郭沫若同志