金子美玲|天才女诗人金子美铃( 二 )




身为生意人的姨父打算让继女美铃和员工结婚,从而让他俩当夫妻总管,等到弟弟正佑成熟后,再由他正式继承家业 。


尽管遭到正佑的极力反对,但考虑到母亲寄人篱下的处境,美铃只好答应,而这段勉强的婚姻却最终将美铃推向了死亡的深渊 。
美铃跟丈夫的婚后生活一开始就不平稳,正佑和他关于生意问题频频发生冲突 。最终,正佑离家出走 。


加上姨父不满美铃的丈夫在花街柳巷认识的女人在店铺出现,最后,已经身怀六甲的美铃只好跟着丈夫搬出家门,在下关市内偏僻的地区租房住下 。


婚后,美铃在忙碌的生活中仍然抽空创作 。新作品主要发表于西条八十主宰的杂志《爱诵》上
金子美玲|天才女诗人金子美铃

电影《金子美铃》截图
1926 年7 月,《日本童谣集》问世,收录了著名诗人的作品,也收录了美铃的两首诗《大渔》和《鱼儿》 。日本童谣诗人会在前一年由33 名诗人组成,其中女成员只有1 名,乃40 多岁名气很大的与谢野晶子 。


这次两篇作品被录用,使23 岁的美铃成为第2名女性会员百思特网 。


丈夫离开上山文英堂后找不到工作 。这期间,一家三口多次搬家 。1927 年底,一家三口回到下关,开始了卖粗点心的小生意 。


潦倒的家境让原本就在情感和价值观上没有交集的夫妻生活更加艰难,丈夫开始禁止美铃创作,也不允许她跟文学上的朋友们通信 。
金子美玲|天才女诗人金子美铃

电影《金子美铃》中的一家三口
更甚的是,流连于花街柳巷的丈夫竟然得了淋病,并把病传染给了美铃 。


1929 年,精神和身体的双重打击让美铃常常因病卧床不起 。但她仍然在生活中不停发现语言之美,收集心爱的女儿房江的话语 。在她看来,3 岁女儿说的每一句话都跟珠宝一样可贵,在生命最后的几个月里,美铃收集的房江话语多达334句 。


另外她还拿起笔抄写作品集 。除婚前两本《美丽的小镇》和《天空的妈妈》以外,这次还有一本《寂寞的王女》,收录了婚后的162 篇作品 。从夏天抄到秋天,总共整理了三本手写的诗集 。
金子美玲|天才女诗人金子美铃

电影《金子美铃》截图
丈夫拈花惹草的恶习不变,身心都受到摧残的美铃下定决心离婚 。唯一的愿望是将女儿留在身边,可丈夫一时答应后又反悔,在离婚后提出让美铃归还女儿的要求 。根据当时的日本法律,只有父亲才拥有儿女的抚养权 。


美铃最终留下一封遗书,希望把女儿交给母亲养育 。在丈夫到家中来接女儿的那天,1930年3月10日,结束了自己27岁的生命 。
金子美玲|天才女诗人金子美铃

金子美铃之墓
36 年后,还在读大学一年级的矢崎节夫在1957年发行的文库本《日本童谣集》里读到《大渔》,感到心灵被深深震撼,开始踏上寻找金子美铃之旅 。经过了长达16 年的寻觅,他终于找到美铃的弟弟,并从其手中获得3本手抄遗稿,共计512 首诗歌 。


这之后,矢崎节夫为了让这些优秀的作品被更多读者看到,立刻联系了几家出版社的编辑,但都因为童谣并不卖座而遭到拒绝 。


这时候,向他伸出援手的,是刚成立不久的JULA 出版局的大村祐子,她说:“哪怕少印一点儿也行,要把它们变成活字 。这样一来,总有一天会有人欣赏这些作品的 。”
金子美玲|天才女诗人金子美铃

金子美铃纪念邮票
于是,1984 年,3 卷《金子美铃全集》由JULA 出版局出版问世,立刻震撼了日本文坛 。金子美铃的作品终于复活 。


迄今,金子美铃的多首代表作被收录于日本的中小学国语课本 。并有包括中文在内的英、法、德、波兰、锡克、尼泊尔、韩、蒙古等十余种语言的版本 。另有讲述金子美铃生平的《向着明亮那方》等多部日本电影 。
金子美玲|天才女诗人金子美铃

电影《金子美铃》海报
为了纪念金子美铃诞辰100 周年,2003 年,长门市仙崎建立了市立金子美铃纪念馆.
金子美玲|天才女诗人金子美铃



金子美铃纪念馆的入口处是金子文英堂,过去为金子美铃家经营的书店


也许,当我们知晓她的曲折人生,我们似乎才更进一步读懂她的寂寞,也能从她的诗歌中窥见不同的形象与情感 。