亲爱的父亲，我为什么怕你( 三 ) 亲爱的|父亲|我|为什么|怕你「问人人知识网」

而对婚姻的意义及可能性，我却几乎没有任何先见之明。我生活中的这件迄今为止最可怕的事突如其来地降临到了我头上。我成长得十分缓慢，这类事似乎离我远得很，偶尔才不得不想到它。而我始料未及的是，这里酝酿着一场持久的、决定性的甚至最严酷的考验。实际上，结婚的打算成了最壮观、最有希望的摆脱你的尝试。
正是这种与你的紧密联系在一定程度上使我渴望结婚。这样我俩就会平起平坐，我把这想象得十分美妙：结婚以后，我可能会变成一个自由、知恩图报、无辜、堂堂正正的儿子，你可能会变成一个不沉重、不暴戾、善解人意、心满意足的父亲。然而，要达到这个目标，一切往事都必须一笔勾销，也就是说，必须把我们自己抹掉。
两次结婚的想法都很正当：我想成家，想变得独立。这个想法你很赞同，但它在现实中破灭了，就像儿童游戏里，一个人一边抓着甚至紧按着另一个人的手，一边号喊道：“你走啊，走啊，你干吗不走？”而我俩的情形复杂就复杂在，你从来都是真心实意地说着“你走啊”，但你以你的性格从来都是阻止我。
这两个女孩的选择虽然出于偶然，却是精选细挑的。你竟以为像我这样谨小慎微、优柔寡断、疑虑重重的人会因为喜欢一件衬衣而心血来潮要结婚，这说明你又完全误解我了。这两个女孩没有让我失望，是我让她们失望了。
在这个动荡不安的世界上抚育儿女，甚至还加以引导，我坚信这是一个人所能达到的极限。乍一看，许多人似乎轻而易举地做到了，但真正做到的人为数并不多。
【亲爱的父亲，我为什么怕你】（岐岐摘自上海译文出版社《变形记》附录《致父亲》）