弘扬中华传统文华的古今诗词 关于中华传统文化的古诗词有哪些( 九 )


3、过故人庄
唐代:孟浩然
故人具鸡黍 , 邀我至田家 。
绿树村边合 , 青山郭外斜 。
开轩面场圃 , 把酒话桑麻 。
待到重阳日 , 还来就菊花 。
译文
老朋友预备丰盛的饭菜 , 邀请我到他好客的农家 。
翠绿的树林围绕着村落 , 苍青的山峦在城外横卧 。
推开窗户面对谷场菜园 , 手举酒杯闲谈庄稼情况 。
等到九九重阳节到来时 , 再请君来这里观赏菊花 。
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
4、宋代:李清照
薄雾浓云愁永昼 , 瑞脑消金兽 。佳节又重阳 , 玉枕纱橱 , 半夜凉初透 。(橱 通:厨)
东篱把酒黄昏后 , 有暗香盈袖 。莫道不销魂 , 帘卷西风 , 人比黄花瘦 。(人比 一作:人似;销 一作:消)
译文
薄雾弥漫 , 云层浓密 , 日子过得愁烦 , 龙脑香在金兽香炉中缭袅 。又到了重阳佳节 , 卧在玉枕纱帐中 , 半夜的凉气刚将全身浸透 。
在东篱边饮酒直到黄昏以后 , 淡淡的黄菊清香溢满双袖 。莫要说清秋不让人伤神 , 西风卷起珠帘 , 帘内的人儿比那黄花更加消瘦 。
弘扬中华传统文华的古今诗词 关于中华传统文化的古诗词有哪些

5、生查子·元夕
宋代:欧阳修
去年元夜时 , 花市灯如昼 。
月上柳梢头 , 人约黄昏后 。
今年元夜时 , 月与灯依旧 。
不见去年人 , 泪湿春衫袖 。(泪湿:一作:满)
译文
去年正月十五元宵节 , 花市灯光像白天一样明亮 。
月儿升起在柳树梢头 , 他约我黄昏以后同叙衷肠 。
今年正月十五元宵节 , 月光与灯光仍同去年一样 。
再也看不到去年的故人 , 泪珠儿不觉湿透了衣裳 。