中考古诗词原文及翻译(19)


32 天净沙·秋思(元·马致远):枯藤老树昏鸦 , 小桥流水人家 , 古道西风瘦马 。夕阳西下 , 断肠人在天涯 。
33 山坡羊·潼关怀古(元·张养浩):峰峦如聚 , 波涛如怒 , 山河表里潼关路 。望西都 。意踌躇 , 伤心秦汉经行处 。宫阙万间都做了土 。兴 , 百姓苦 。亡 , 百姓苦 。
34 己亥杂诗(清·龚自珍):浩荡离愁白日斜 , 吟鞭东指即天涯 。落红不是无情物 , 化作春泥更护花 。
35 陌上桑(汉乐府):日出东南隅 , 照我秦氏楼 。秦氏有好女 , 自名为罗敷 。罗敷喜蚕桑 , 采桑城南隅 。青丝为笼系 , 桂枝为笼钩 。头上倭堕髻 , 耳中明月珠 。缃绮为下裙 , 紫绮为上襦 。行者见罗敷 , 下担捋髭须 。少年见罗敷 , 脱帽著帩头 。耕者忘其犁 , 锄者忘其锄 。来归相怨怒 , 但坐观罗敷 。使君从南来 , 五马立踟蹰 。使君遣吏往 , 问是谁家姝?“秦氏有好女 , 自名为罗敷 。”“罗敷年几何?”“二十尚不足 , 十五颇有余” 。使君谢罗敷:“宁可共载不?”罗敷前置辞:“使君一何愚!使君自有妇 , 罗敷自有夫 。”“东方千余骑 , 夫婿居上头 。何用识夫婿?白马从骊驹;青丝系马尾 , 黄金络马头;腰中鹿卢剑 , 可直千万余 。十五府小吏 , 二十朝大夫 , 三十侍中郎 , 四十专城居 。为人洁白皙 , 鬑鬑颇有须 。盈盈公府步 , 冉冉府中趋 。坐中数千人 , 皆言夫婿殊 。”
36 龟虽寿(三国·曹操):神龟虽寿 , 犹有竟时 。螣蛇乘雾 , 终为土灰 。老骥伏枥 , 志在千里 。烈士暮年 , 壮心不已 。盈缩之期 , 不但在天 。养怡之福 , 可得永年 。幸甚至哉 , 歌以咏志 。
37 归园田居(东晋·陶潜):种豆南山下 , 草盛豆苗稀 。晨兴理荒秽 , 带月荷锄归 。道狭草木长 , 夕露沾我衣 。衣沾不足惜 , 但使愿无违 。
38 木兰辞(北朝民歌):唧唧复唧唧 , 木兰当户织 。不闻机杼声 , 惟闻女叹息 。问女何所思 , 问女何所忆 。女亦无所思 , 女亦无所忆 。(花木兰)昨夜见军帖 , 可汗大点兵 , 军书十二卷 , 卷卷有爷名 。阿爷无大儿 , 木兰无长兄 , 愿为市鞍马 , 从此替爷征 。(齐)愿为市鞍马 , 从此替爷征 。
东市买骏马 , 西市买鞍鞯 , 南市买辔头 , 北市买长鞭 。旦辞爷娘去 , 暮宿黄河边 , 不闻爷娘唤女声 , 但闻黄河流水鸣溅溅 。旦辞黄河去 , 暮至黑山头 , 不闻爷娘唤女声 , 但闻燕山胡骑鸣啾啾 。(花木兰)万里赴戎机 , 关山度若飞 。朔气传金柝 , 寒光照铁衣 。将军百战死 , 壮士十年归 。
归来见天子 , 天子坐明堂 。策勋十二转 , 赏赐百千强 。可汗问所欲 , 木兰不用尚书郎;愿驰千里足 , 送儿还故乡 。
爷娘闻女来 , 出郭相扶将;阿姊闻妹来 , 当户理红妆;小弟闻姊来 , 磨刀霍霍向猪羊 。开我东阁门 , 坐我西阁床 , 脱我战时袍 , 著我旧时裳 , 当窗理云鬓 , 对镜帖花黄 。出门看火伴 , 火伴皆惊忙:同行十二年 , 不知木兰是女郎 。
雄兔脚扑朔 , 雌兔眼迷离;双兔傍地走 , 安能辨我是雄雌?
39 望洞庭湖赠张丞相(唐·孟浩然):八月湖水平 , 涵虚混太清 。气蒸云梦泽 , 波撼岳阳城 。欲济无舟楫 , 端居耻圣明 。坐观垂钓者 , 徒有羡鱼情 。
40 渡荆门送别(唐·李白):渡远荆门外 , 来从楚国游 。山随平野尽 , 江入大荒流 。月下飞天镜 , 云生结海楼 。仍怜故乡水 , 万里送行舟 。
41 宣州谢朓楼饯别校书叔云(唐·李白):弃我去者昨日之日不可留 , 乱我心者今日之日多烦忧 。长风万里送秋雁 , 对此可以酣高楼 。蓬莱文章建安骨 , 中间小谢又清发 。俱怀逸兴壮思飞 , 欲上青天揽明月 。抽刀断水水更流 , 举杯销愁愁更愁 。人生在世不称意 , 明朝散发弄扁舟 。