改写古诗静夜思作450( 二 )

【改写古诗静夜思作450】

改写古诗静夜思作450

2《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社 , 1983年12月版 , 第249页3宋代版本来源http://news.ifeng.com/history/1/jishi/200901/0130_2663_986942.shtml4床的多种解释来源http://tieba.baidu.com/f?kz=3086398125版本差异资料来源一
把静夜思这首诗改编成一个故事夜深人静 , 万籁俱寂 , 户外室内 , 没有一点声响 , 只有那宁静皎洁的月光 , 悄悄地照在床前的空地上 , 洒下了淡淡的青辉 。我在不经意间 , 醉眼睁开起初还以为是地上落了一层薄薄的秋霜 , 当"我"抬起头来 , 顺着光线向上望去时 , 窗外那娟娟的月轮正静静地挂在夜空 。"我"才一下子恍然大悟了 , 明白了是什么触动了我自己的心弦 , 原来就是那挥之不去、召之即来的思乡之情 , 于是"我"陷入深深地沉思中......
请把李白的静夜思改写成一首现代短诗一篇百字小散文静夜思
床前明月光 , 疑是地上霜 。
举头望明月 , 低头思故乡 。
改写:
夜 , 初秋之夜 。
站在床前窗下 , 任月亮倾泄 , 铺得一地银白 , 那是初秋的霜吗?
仰望天空 , 星汉灿烂 , 那孤单的一轮明月 , 也仿佛月下之人 , 总是一个 。
我解不了明月的孤单 , 明月也伴不了我的寂寞 。
这离家的人啊 , 就如同远离了银河的明月 , 我们都是在异乡啊 , 身边都没有了亲人的陪伴 。
此时 , 此情 , 又能奈何 。
只好与月 , 
细细述说 。
李白的《静夜思》创作于唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日的扬州旅舍 , 时李白26岁 。同时同地所作的还有一首《秋夕旅怀》 。在一个月明星稀的夜晚 , 诗人抬望天空一轮皓月 , 思乡之情油然而生 , 写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》 。