月下独酌全诗意思( 三 )


无可奈何中百花再残落 , 似曾相识的春燕又归来 , 独自在花香小径里徘徊 。
8、宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》
原文:
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙 , 今夕是何年?我欲乘风归去 , 又恐琼楼玉宇 , 高处不胜寒 。起舞弄清影 , 何似在人间?
转朱阁 , 低绮户 , 照无眠 。不应有恨 , 何事长向别时圆?人有悲欢离合 , 月有阴晴圆缺 , 此事古难全 。但愿人长久 , 千里共婵娟 。
译文:
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天 。不知道在天上的宫殿 , 今天晚上是何年何月 。我想要乘御清风回到天上 , 又恐怕在美玉砌成的楼宇 , 受不住高耸九天的寒冷 。翩翩起舞玩赏着月下清影 , 哪像是在人间?
月儿转过朱红色的楼阁 , 低低地挂在雕花的窗户上 , 照着没有睡意的自己 。明月不该对人们有什么遗憾吧 , 为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁 , 月有阴晴圆缺的转换 , 这种事自古来难以周全 。只希望这世上所有人的亲人能平安健康 , 即便相隔千里 , 也能共享这美好的月光 。
古诗 月下独酌月 下 独 酌
李白
花间一壶酒 , 独酌无相亲 。
举杯邀明月 , 对影成三人 。
月既不解饮 , 影徒随我身 。
暂伴月将影 , 行乐须及春 。
我歌月徘徊 , 我舞影零乱 。
醒时同交欢 , 醉后各分散 。
永结无情游 , 相期邈云汉 。
原诗共四首 , 此为第一首 。抒发了壮志难酬、宏图难展、无人可与共语的极度的寂寞孤独之情 。

【月下独酌全诗意思】

李白爱饮酒作诗 。月下独酌本是极孤独苦闷极寂寞无聊的事 , 作者却又歌又舞又醉饮 , 煞是热闹!月、影本是无知无情之物 , 作者偏把它拟人化 , 视为知己 , 引为同调 , 与卑鄙龌龊的尘世相比 , 真可谓是无情胜有情了 。
诗人上场时 , 背景是花间 , 手中一壶酒 , 只能是“独酌无相亲” , 于是他举杯 , 邀约自己毕生最喜欢的明月 , 再加上月光下自己的影子 , 化成了三个人 , 举杯共酌 , 于是冷冷清清的场面热闹起来了 。
可是明月毕竟只是天边的皎洁一片 , 它不能解善饮的诗人之意 , 而影子也不过是随身而伴 , 不通人情 。
此时 , 渐入醉乡的诗人酒兴发起 , 于是且歌且舞 。月色徘徊 , 依依不去 , 仿佛静聆佳音;地下静默的影子也转动着仿佛与诗人共舞 。醒时月影交欢 , 直到酩酊大醉才相互分散 , 仿佛月、影都与诗人一往情深 , 于是又深情地许诺:“永结无情游 , 相期邈云汉” 。
诗的题目是《月下独酌》 , 而李白丰富的想象 , 描述了一个孤独而又不孤独的场面 , 表面看来 , 诗人真的能够自得其乐 , 而背景则是无限的凄凉 。诗的整篇 , 都给人一种撼人心魄的力量 。可能正是这种无与伦比的孤独感成就了这位千古奇才 。
孤独独自喝酒的古诗词1、花间一壶酒 , 独酌无相亲 。举杯邀明月 , 对影成三人 。——唐代李白《月下独酌》
译文:提一壶美酒摆在花丛间 , 自斟自酌无友无亲 。举杯邀请明月 , 对着身影成为三人 。
2、一曲新词酒一杯 , 去年天气旧亭台 。夕阳西下几时回?无可奈何花落去 , 似曾相识燕归来 。小园香径独徘徊 。——宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
译文:听一支新曲喝一杯美酒 , 还是去年的天气旧日的亭台 , 西落的夕阳何时再回来?那花儿落去我也无可奈何 , 那归来的燕子似曾相识 , 在小园的花径上独自徘徊 。
月下独酌全诗意思

3、参军春思乱如云 ,  白发题诗愁送春 。遥知湖上一樽酒 ,  能忆天涯万里人 。——宋代欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》
译文:春来了 , 参军思绪乱如云 , 白发人 , 最怕题诗送青春 。我知道你摆好了湖中酒席 , 等待着老朋友来开怀畅饮 。