安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山 。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
译文：
八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草 。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边 。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里 。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了 。我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息 。
一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了 。布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的 。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了 。
一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏 。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮 。
如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑，房子在风雨中也不为所动，安稳得像是山一样？
唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿！


3、春怨
唐代：刘方平
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕 。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门 。
译文：
纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临；锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕 。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；梨花飘落满地，无情无绪把门关紧 。
4、清平乐·独宿博山王氏庵
宋代：辛弃疾
绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞 。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语 。
平生塞北江南，归来华发苍颜 。布被秋宵梦觉，眼前万里江山 。
译文：
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去，蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞 。狂风夹带着松涛，犹如汹涌波涛般放声呼啸；大雨瓢泼而下，急促地敲打着屋顶；糊窗纸被风撕裂，发出呼啦啦的声音，仿佛在自言自语 。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发 。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山 。
5、陶者
宋代：梅尧臣
陶尽门前土，屋上无片瓦 。
十指不沾泥，鳞鳞居大厦 。
译文：
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦 。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦 。

• 聪明却孤单的孩子：利用“执行功能训练”提升孩子的社交能力读后
• 如果人生只剩三个月
• 待老
• 王长杰医生提醒治疗子宫腺肌症要纠正“宁可用激素，也不喝这个中
• 子宫腺肌症病人为何会有“不到长城非好汉，不试中药心不死”这想
• 无法选择的“人生剧本”
• “大无畏者”恶作剧
• 不同凡响的“御者”
• 赚“以后的钱”
• 也说“啃老”