简爱精彩片段摘抄( 四 ) 「问人人知识网」

50、人是不会轻易感到满足的，他必须经常活动，如果实在找不到活动，就要想尽办法创造活动。
Won't easily satisfied, he must often activity, if really can't find the activity, will try their best to create activities.
51、你就没有主意去想出一种制度来，使你除了自己之外，对一切努力，一切意志保持独立吗？
You have no idea to come up with a system to make you in addition to yourself, to all efforts, all will maintain independent?
52、说人们应该对平静感到满足，这是徒然的；人们总得有行动，即使找不到行动，也得创造行动。
Said people should be satisfied with a calm, it is vain; People must have action, even if can't find, also have to create action.
53、他们只是仆人，不能用平等身份同他们说话，还得跟他们保持一定距离，因为怕失去自己的权威。
They are just servants, cannot speak in equal status with them, still have to keep a certain distance with them, for fear of losing his own authority.
54、要自爱，不要把你全身心的爱，灵魂跟力量，作为礼物慷慨给予，浪费在不需要跟受轻视的地方。
Love yourself, don't give you all my love, soul and strength, as a gift the generous giving, to waste in don't need and despised.
55、虽然我不美，又贫穷，但是我们是平等的，就似我们死后会经由墓地，平等的跪在上帝面前一样。
Although I don't the United States, and poverty, but we are equal, as we will through the graveyard after death, equality knelt before god.
56、不论何时何地，海伦向我证实了一种平静而忠实的友情，闹别扭或者发脾气不会带来丝毫损害。
No matter when and where, Helen confirmed a calm and loyal to my friendship, difficult or temper will not cause any damage.
57、即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。
Even if the world hate you, and believe that you are very bad, as long as you keep conscience clear, then know that you are innocent, you won't be without friends.