关于“咏月”的古诗词名句( 三 )


香雾云鬟湿,清辉玉臂寒 。何时倚虚幌,双照泪痕干 。
译文:
今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看 。远在他乡怜惜幼小的儿女,还不懂得你为何思念长安 。
染香的雾气打湿你的鬓发,明月的清光使你玉臂生寒 。何时能并肩坐在薄帷帐下,月光照你我尽把泪痕擦干 。
关于“咏月”的古诗词名句

4、唐代张九龄《望月怀远》
原文:
海上生明月,天涯共此时 。情人怨遥夜,竟夕起相思 。
灭烛怜光满,披衣觉露滋 。不堪盈手赠,还寝梦佳期 。
译文:
海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮 。有情人怨恨漫漫的长夜,彻夜不眠将你苦苦思念 。
灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫 。不能手捧美丽银光赠你,不如快入梦与你共欢聚 。
5、唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
原文:
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪 。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西 。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪 。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西 。

【关于“咏月”的古诗词名句】

6、唐代王建《十五夜望月寄杜郎中》
原文:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花 。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
译文:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花 。
今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?
咏月思乡的诗句关于咏月思乡的诗句包括:
1、唐代杜甫《月夜忆舍弟》
原文:
戍鼓断人行,边秋一雁声 。露从今夜白,月是故乡明 。
有弟皆分散,无家问死生 。寄书长不达,况乃未休兵 。
译文:
戍楼上响起禁止通行的鼓声,秋季的边境传来孤雁的哀鸣 。今天是白露节更怀念家里人,还是觉得家乡的月亮更明亮 。
虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息 。寄书信询问也不知送往何处,因为天下依旧战乱不能太平 。
2、唐代杜甫《八月十五夜月二首(其一)》
原文:
满月飞明镜,归心折大刀 。转蓬行地远,攀桂仰天高 。
水露疑霜雪,林栖见羽毛 。此时瞻白兔,直欲数秋毫 。
译文:
窗外是满月,明镜里也是满月,思乡的情绪如同刀在心头乱割!辗转流离,家乡越来越远;桂花攀折,天空如此远阔!
归去吧!路上的霜露像雪一样洁白,林中栖息的小鸟正梳理着羽毛 。此时月光如水,明亮如昼,好似那月中的兔儿,也秋毫可见!
3、唐代李白《望月有怀》
原文:
清泉映疏松,不知几千古 。寒月摇清波,流光入窗户 。
对此空长吟,思君意何深 。无因见安道,兴尽愁人心 。
译文:
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年 。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前 。
对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念 。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满 。
关于“咏月”的古诗词名句

4、唐代李白《月下独酌四首(其一)》
原文:
花间一壶酒,独酌无相亲 。
举杯邀明月,对影成三人 。
月既不解饮,影徒随我身 。
暂伴月将影,行乐须及春 。
我歌月徘徊,我舞影零乱 。
醒时同交欢,醉后各分散 。
永结无情游,相期邈云汉 。
译文:
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮 。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人 。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后 。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐 。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后 。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西 。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见 。
5、北宋苏轼《水调歌头·明月几时有》
原文:
明月几时有?把酒问青天 。不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠 。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。但愿人长久,千里共婵娟 。
译文:
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天 。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月 。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷 。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间?