菊花玲珑诗词 菊花诗句( 六 )


弹琴酌酒喜堪俦 , 几案婷婷点缀幽 。
隔坐香分三径露 , 抛书人对一枝秋 。
霜清纸帐来新梦 , 圃冷斜阳忆旧游 。
傲世也因同气味 , 春风桃李未淹留 。
[注释]
1.供菊——将菊花插在瓶中 , 放在房间里供观赏 。
2.喜堪俦——高兴菊花能作伴 。
3.“几案”句——即 “婷婷点缀几案幽” 。婷婷 , 指菊枝样子好看 。幽 , 说因菊而环境显得幽雅 。
4.“隔坐”句——即一座之隔而闻到菊花的香气 。三径露 , 指菊 , 修辞说法(与下句“一枝秋”相对) , 用陶潜《归去来辞》“三径就荒 , 松菊犹存”意 。“三径”原出处参见前清客《兰风蕙露》对联注 。“香分三径露” , 是说菊之香气从三径分得 , 与下句“一枝”一样 , 正写出“供”字 。
5.霜清——仍是修辞说法 , 指菊花清雅 。纸帐来新梦——房内新供菊枝 , 使睡梦也增香 。因纸帐上多画花卉 , 而真的菊自然大大超过所画的花 , 所以及之 。《遵生八笺》:“纸帐 , 用藤皮茧纸缠于木上 , 以索缠紧 , 勒作皱纹 , 不用糊 , 以线拆缝之 , 顶不用纸 , 以稀布为顶 , 取其透气;或画以梅花 , 或画以蝴蝶自是分外清致 。”
6.“圃冷”句——书中黛玉说:“据我看来 , 头一句好的是‘圃冷斜阳忆旧游’ , 这句背面傅粉;‘抛书人对一枝秋’ , 已经妙绝 , 将供菊说完 , 没处再说 , 故翻回来想到未折末供之先 , 意思深远”圃冷 , 菊圃冷落 。斜阳 , 衰飒之景 。旧游 , 旧时的同游者、老朋友 。
7.“傲世”二句——说自己也与菊一样傲世 , 并不迷恋世上的荣华富贵 。春风桃李 , 喻世俗荣华 。淹留 , 这里是久留忘返的意思 。
咏菊(潇湘妃子)
无赖诗魔昏晓侵 , 绕篱欹石自沉音 。
毫端蕴秀临霜写 , 口角噙香对月吟 。
满纸自怜题素怨 , 片言谁解诉秋心?
一从陶令评章后 , 千古高风说到今 。
[注释]
1.无赖——无聊赖 , 无法可想 。诗魔——佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔 , 宣扬修心养 性用以降魔 。所以 , 白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法 , 销尽平生种种心;唯有诗魔降未得 , 每逢风月一闲吟 。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情 。昏晓侵——从早到晚地侵扰 。2.欹——这里通作“倚” 。沉音——心里默默地在念 。
3.毫端——笔端 。蕴秀——藏着灵秀 。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法 。临霜写——对菊吟咏的修辞说法 。临 , 即临摹、临帖之“临” 。霜 , 非指白纸 , 乃指代菊 , 前已屡见 。写 , 描绘 。这里说吟咏 。
4.口角噙香——噙 , 含着 。香 , 修辞上兼因菊、人和诗句三者而言 。
5.素怨——即秋怨 , 与下句“秋心”成互文 。秋叫“素秋” , 参见薛宝钗《咏白海棠》“欲偿白帝”注 。“素”在这 里不作平素解 , 却兼有贞白、高洁的含义 。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀 。
6.一从——自从 。陶令——陶渊明(365—427) , 东晋诗人 , 字符亮 , 一说名潜字渊明 。曾做过八十多天彭泽县令 , 所以称陶令 。他喜欢菊 , 诗文中常写到 。评章——鉴赏 , 议论 。亦借说吟咏 , 如:评章风月 。
7.高风——高尚的品格 。在这里并指陶与菊 。自陶潜后 , 历来文人咏菊 , 或以“隐逸”为比 , 或以“君子”相称 , 或赞其不畏风霜 , 或叹其孤高自芳 , 而且总要提到陶渊明 。
画菊(蘅芜君)
诗余戏笔不知狂 , 岂是丹青费较量?
聚叶泼成千点墨 , 攒花染出几痕霜 。
淡浓神会风前影 , 跳脱秋生腕底香 。
莫认东篱闲采掇 , 黏屏聊以慰重阳 。
[注释]
1.“诗余”二句——谓诗后戏笔画菊 , 乃乘一时之逸兴不经意所作 , 岂是存心绘画、苦苦构思而成?丹青 , 指绘画所用的红的青的颜料 , 亦作画的代称 。较量 , 计虑 , 思考如何恰当 。