诗词翻译意思翻译一下诗句的意思和寓意诗词翻译意思「问人人知识网」

湖阔数十里.湖面宽阔可高达数十里
湖光摇碧山.湖水波光粼粼，摇曳着青山的倒影
湖西正有月.月亮悬挂在湖西边的天空上
独送李膺还.我就在这美妙的夜景中独自送李膺太守回家。
李膺是李白的叔祖，当时正在做济南太守，李白到他那里做客应该是受到了热情的招待。李膺陪李白在鹊山湖泛舟游玩，两个人都很有兴致。这是三首诗其中的一首，写得很有真情实感。
请翻译诗词意思呵，确是个狂徒耳。
（立山巅）天地四野望眼茫茫，群山竟收翻云叠浪。陡然心下跌宕，（群山云浪）皆我驾卒，为我所驱，如此狂放。笑看当今所谓弄潮儿，（皆不及我）风流模样。这个翻译，貌似也很准确，我该选哪个做为最佳答案呢
在下略会读诗，不懂解卦。。。。。

这句诗词翻译是什么意思风雨
《诗经》
风雨凄凄。①
鸡鸣喈喈。②
既见君子， ③
云胡不夷！④
风雨潇潇。⑤
鸡鸣胶胶。⑥
既见君子，
云胡不瘳！⑦
风雨如晦。⑧
鸡鸣不已。
既见君子，
云胡不喜！
【注释】
①凄凄：寒凉之意。②喈：古读如“饥” 。“喈喈”鸡鸣声。③君子：女
子对他的爱人之称。④“云”是发语词。胡：何也。夷：平也。“云胡不夷”
就是说还有什麽不平呢？言心境由忧思起伏一变而为平静。⑤潇潇：急骤也。
⑥胶：古读如“鸠” 。“胶胶” ，鸡鸣声。⑦瘳（音抽）：病愈也。言原先
抑郁苦闷，象患病似的，现在却霍然而愈。⑧如晦：昏暗如夜也。已：止也。
【品评】
这是一首爱情诗。运用景物描写渲染情绪，是它的特点。全诗三章十二句，
每章开头两句都是写景。在这个风雨交加，天色昏暗，群鸡乱叫的时候，这位
女子正在思念她的“君子” 。那飘零的风雨宛如她纷乱的思绪，那晦暗的天色
就象是她惨淡的心境，而那杂乱的鸡叫更增添了心头的烦闷…… 。正在这时候，
她的“君子”来到了。这怎能不令她欣喜万分呢？见到“君子” ，烦躁的心境
一变而平静了；见到“君子” ，就象重病霍然而愈了。先前是那么抑郁苦闷，
后来是那么的欢喜！道富于戏剧性的变化，生动地表现了热恋中的感情起伏。参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/29676948.html?si=3
找古诗原句和翻译意思1、虞美人·李煜春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
翻译：一年一年的消磨时光什么时候终了，以前知道多少？关押作者的小楼昨夜又刮来一阵东风，使我思念在故国那不堪回首的日子。以往的雕梁画栋应该还在，只是已经面目全非。问你能有多少哀愁，那过往的哀愁好象一江春水浩浩荡荡地流走了。
2、《雨霖铃》宋柳永
【原文】寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说。
。【译文】秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切，面对着和亭，正是傍晚时候，
一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐蓬里喝着酒，没有好心绪，
正在依依不舍的时候，船上人已催着出发。握着手互相瞧着，
满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，
那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这冷落凄凉的秋天，

诗词翻译意思 翻译一下诗句的意思和寓意

诗词翻译意思翻译一下诗句的意思和寓意