“便纵有千种风情,更与何人说?”是哪首诗?

雨霖铃》①
宋 柳永
【原文】
寒蝉凄切,
对长亭晚,
骤雨初歇 。②
都门帐饮无绪,③
留恋处,④
兰舟催发 。⑤
执手相看泪眼,
竟无语凝噎 。⑥
念去去千里烟波,⑦
暮霭沉沉楚天阔 。⑧
多情自古伤离别,
更那堪冷落清秋节!
今宵酒醒何处?
杨柳岸晓风残月 。
此去经年,⑨
应是良辰好景虚设 。
便纵有千种风情,
更与何人说!⑩
【注释】
①此调原为唐教坊曲 。相传唐玄宗避安禄山乱入蜀,时霖雨连日,栈道中听到铃声 。为悼念杨贵妃,便采作此曲,后柳永用为词调 。又名《雨霖铃慢》 。上下阕,一百零三字,仄韵 。
②骤雨:阵雨 。
③都门帐饮:在京都郊外搭起帐幕设宴饯行 。无绪;没有情绪,无精打采 。
④留恋处:一作“方留亦处” 。
⑤兰舟:据《述异记》载,鲁班曾刻木兰树为舟 。后用作船的美称 。
⑥凝噎:悲痛气塞,说不出话来 。即是“凝咽” 。
⑦去去:分手后越来越远 。
⑧暮霭:傍晚的云气 。沉沉:深厚的样子 。楚天:南天 。古时长江下游地区属楚国,故称 。
⑨经年:经过一年或多年 。
⑩风情:男女恋情 。
【译文】
秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住 。在汴京城门外饯行的帐篷里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发 。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来 。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边 。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了 。这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设 。就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
纳兰性德诗词十七首:深情厚爱,更与何人说
纳兰性德(1655-1685),原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人 。
大学士明珠的儿子 。
康熙进士,官一等侍卫 。
他的诗词在清代享有很高的声誉,在中国文学史上,“纳兰词”光采夺目 。
王国维曾说:“纳兰容若以自然之眼观物,以自然之笔写情 。
此由初入中原,未染汉人风气,故能真切如此 。
”质胜文则野,文胜质则史 。
文质彬彬,然后君子 。
纳兰容若:没落的清王朝,一颗耀眼的明珠;纳兰容若:寂寞如花的名字,温暖如雪的记忆;纳兰容若:这个隽永的名字,已成为文化符号,留在了历史扉页 。
木兰花令·拟古决绝词 人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变 。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨 。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿 。
金缕曲 德也狂生耳!偶然间、缁尘京国,乌衣门第 。
有酒惟浇赵州土,谁会成生此意?不信道、遂成知己 。
青眼高歌俱未老,向樽前、拭尽英雄泪 。
君不见,月如水 。
共君此夜须沉醉 。
且由他、蛾眉谣诼,古今同忌 。
身世悠悠何足问,冷笑置之而已 。
寻思起、从头翻悔 。
一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里 。
然诺重,君须记 。
卜算子·新柳 娇软不胜垂,瘦怯那禁舞 。
多事年年二月风,翦出鹅黄缕 。
一种可怜生,落日和烟雨 。
苏小门前长短条,即渐迷行处 。
采桑子 白衣裳凭朱栏立,凉月趖西 。
点鬓霜微,岁晏知君归不归?残更目断传书雁,尺素还稀 。
一味相思,准拟相看似旧时 。
采桑子 拨灯书尽红笺也,依旧无聊 。
玉漏迢迢,梦里寒花隔玉箫 。
几竿修竹三更雨,叶叶萧萧 。
分付秋潮,莫误双鱼到谢桥 。
采桑子 而今才道当时错,心绪凄迷 。
红泪偷垂,满眼春风百事非 。
情知此后来无计,强说欢期 。
一别如斯,落尽犁花月又西 。
采桑子 非关癖爱轻模样,冷处偏佳 。
别有根芽,不是人间富贵花 。
谢娘别后谁能惜,漂泊天涯 。
寒月悲笳,万里西风瀚海沙 。
采桑子 冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳 。
月上桃花,雨歇春寒燕子家 。
箜篌别后谁能鼓,肠断天涯 。
暗损韶华,一缕茶烟透碧纱 。
采桑子 凉生露气湘弦润,暗滴花梢 。
帘影谁摇,燕蹴丝上柳条 。