范仲淹劝勉滕子京 注释( 七 )


晚唐著名诗人 。
唐文宗开成二年(837年),李商隐登进士第,曾任秘书省校书郎、弘农尉等职 。
因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤,一生困顿不得志 。
唐宣宗大中末年(约858年),李商隐在郑州病故,死后葬于祖籍怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下 。
李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人 。
他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李” 。
其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵 。
但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说 。
关于责任的诗句
1、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还 。
—— 唐·王昌龄《从军行》 译文:塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还 。
2、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 。
—— 北宋·范仲淹《岳阳楼记》 译文:在天下人担忧之前担忧,在天下人快乐之后才快乐 。
3、人生自古谁无死,留取丹心照汗青 。
—— 南宋·文天祥《过零丁洋》 译文:自古人生在世,谁没有一死?为国捐躯,死得其所,(让我)留下这颗赤诚之心光照青史 。
4、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之 。
—— 清·林则徐《赴戍登程口占示家人》 译文:只要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开 。
5、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺 。
—— 南宋·陆游《病起书怀》 译文:虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论 。
6、了却君王天下事,赢得生前身后名 。
—— 南宋·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》 译文:我一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名 。
...
古诗词《岳阳楼记》
岳阳楼记作者:范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡 。
越明年,政通人和,百废具兴 。
乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上 。
属予作文以记之 。
予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖 。
衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千 。
此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣 。
然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼 。
登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣 。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青 。
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣 。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君 。
是进亦忧,退亦忧 。
然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎?噫!微斯人,吾谁与归?时六年九月十五日 。
白话译文庆历四年的春天,滕子京被贬官做巴陵郡守 。
隔了一年,政治清明通达,人民安居和顺,过去一切废弃的事情,都重新兴起 。
于是重修岳阳楼,增加过去旧的规模,刻制唐代贤人和现代人的诗赋在楼上,嘱咐我做一篇文章来记述这件事 。
在我看来,巴陵郡的盛景,全在洞庭湖上:衔接远山,吞没长江,流水浩浩荡荡,一望无际,早晨的光辉和晚上的美景,有万千的气象,这就是岳阳楼的大景观,前人的叙述已经很详尽了 。
然而这里北面通到巫峡,南面极尽潇湘一带,被降职的官吏、诗人墨客,多到这里来聚会,观览景物的心情,难道没有不相同的吗?当那久雨霏霏落下,一连几个月不断 。
阴冷的风狂吹怒叫,污浊的水浪横在空中;日月星辰隐没了光辉,山岳潜藏起形迹;商人旅客不能外出,船上的桅杆倾倒、橹桨损坏;傍晚时天色一片昏暗,耳听的老虎啸叫,猿声悲啼 。
这时登上岳阳楼,则有远离都城,怀念故乡,忧虑别人诽谤,害怕众人嘲讽的种种思绪,满目凄凉,感慨到了极点,心中无限悲伤起来了 。
至于那春风清和,春景明媚,湖中波平浪静,上下天光明亮,晚清湖面一片碧绿 。