语文版七年级下第七单元《诗词五首》教学设计(11)


耳朵边挂着丝绢,腰间飘着缎带,舞着,舞着跟你道别 。
睡眠时微微转侧,因为做着梦 。
——两种黄昏,一种平静、缓慢,一种喧闹、急促,特别是后者,描写黄昏夕阳动态,是我深深体会诗是流动的画面 。

【语文版七年级下第七单元《诗词五首》教学设计】

这是邢光祖译文,我后来还见过另外的译文,有译作“黄昏”的,但仍喜欢这个