竹林七贤中的著名诗句( 四 )


所有的这些孩子 , 阮瞻最出色 , 嵇绍、山简也被世人推崇 。
伤逝第十七 二 邈若山河 王浚冲为尚书令 , 著公服 , 乘轺车 , 经黄公酒垆下过 。
顾谓后车客:"吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆 。
竹林之游 , 亦预其末 。
自嵇生夭、阮公亡以来 , 便为时所羁绁 。
今日视此虽近 , 邈若山河 。
" 王浚冲(王戎)作尚书令时 , 一次穿着公服 , 乘着轻便马车经过黄公酒垆 。
他回头对车后面的客人说:"从前我和嵇叔夜(嵇康)、阮嗣宗(阮籍)一起在此畅饮 。
竹林同游 , 我也忝列其末 。
自从嵇康早逝 , 阮籍亡故以后 , 我就为世事羁绊 , 现在酒垆虽近在眼前 , 往事旧人却象是隔着万重山河了 。
" 栖逸第十八 一 真人长啸 阮步兵啸 , 闻数百步 。
苏门山中 , 忽有真人 , 樵伐者咸共传说 。
阮籍往观 , 见其人拥膝岩侧 , 籍登岭就之 , 箕踞相对 。
籍商略终古 , 上陈黄、农玄寂之道 , 下考三代盛德之美以问之 , 仡然不应 。
复叙有为之教、栖神导气之术以观之 , 彼犹如前 , 凝瞩不转 。
籍因对之长啸 。
良久 , 乃笑曰:"可更作 。
"籍复啸 。
意尽 , 退 , 还半岭许 , 闻上口酋然有声 , 如数部鼓吹 , 林谷传响 , 顾看 , 乃向人啸也 。
阮步兵(阮籍)的啸声数百步之外都能听到 。
苏门山里 , 忽然来了一位真人 , 樵夫们都在议论这件事 。
阮籍也去观看 , 见这个人盘腿坐在岩石旁边 , 阮籍就爬上山凑过去 , 双腿伸直坐在他对面 。
阮籍说起古代的事情 , 上至黄帝、炎帝的清静无为之道 , 下到夏、商、周三代圣君的仁政 , 并拿这些事情向他请教 , 这个人只是昂着头不予理睬 。
阮籍又谈起儒家的入世学说以及道家的栖神导气的方法 , 以此来观察他 , 这个人还是和刚才一样 , 凝神不动 。
阮籍于是对着他长啸 。
过了很长时间 , 这个人才说:"你再来 。
"阮籍再一次长啸 。
后来阮籍没了兴致就下山了 , 走到半山腰 , 听到上面传来悠长的声音 , 像是有几个乐队在演奏 , 山谷中都发出回音 , 回头一看 , 正是刚才那个人在长啸 。
贤媛第十九 十一 契若金兰 山公与嵇、阮一面 , 契若金兰 。
山妻韩氏觉公与二人异于常交 , 问公 , 公曰:"我当年可以为友者 , 唯此二生耳 。
"妻曰:"负羁之妻亦亲观狐、赵 , 意欲窥之 , 可乎?"他日 , 二人来 , 妻劝公止之宿 , 具酒肉 。
夜穿墉以视之 , 达旦忘反 。
公入曰:"二人何如?"妻曰:"君才致殊不如 , 正当以识度相友耳 。
"公曰:"伊辈亦常以我度为胜 。
" 山公(山涛)和嵇康、阮籍一见面 , 就情投意合 。
山涛的妻子觉得丈夫和这两个人的交往非比寻常 , 就问他怎么回事 , 山公说:"眼下可以作为我的朋友的 , 只有这俩人了 。
"妻子说:"从前僖负羁的妻子也曾亲自观察过狐偃、赵衰 , 我也想看看他们 , 可以吗?"有一天 , 二人来了 , 妻子劝山公留他们过夜 , 给他们准备了酒肉 。
晚上 , 她越过墙去观察这两个人 , 留连忘返 , 直到天都亮了 。
山公过来问道:"你觉得这二人怎么样?"妻子说:"你的才智情趣比他们差得太远了 , 只能以你的见识气度和他们交朋友 。
"山公说:"他们也总认为我的气度胜过他们 。
" 任诞第二十三 一 竹林七贤 陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比 , 康年少亚之 。
预此契者 , 沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅邪王戎 。
七人常集于竹林之下 , 肆意酣畅 , 故世谓"竹林七贤" 。
陈留的阮籍、谯国的嵇康、河内的山涛三个人年岁相仿 , 嵇康最小 。