红楼梦里的优美诗词.( 五 ) 红楼梦

其静若何，松立空谷；其艳若何，霞映澄塘。
其文若何，龙游池沼；其神若何，月衬寒江。
一一远惭西子，近惭王墙，生于何地？降自何方？若非宴罢归来，瑶池不二；定应吹箫引去，紫府无双者也。
译文：仿佛鸟儿刚离开柳林，又象蝴蝶新飞出花房。
只要美丽的仙子在那里一走动，院中树上鸟儿就露惊奇模样；她的脚步刚要到的时候，身影儿早已过了九曲回廊。
仙子的衣刚一飘啊，早闻到浓郁的兰麝芳香；荷花般的衣将要动啊，已听到环佩声叮叮当当。
脸上的笑窝象春桃啊，流云似的发髻装饰着翡翠；张的嘴辰彷佛樱桃啊，石榴子般的牙齿含着清香。
看那苗条而匀称的腰肢啊，颤摇摇象雪花飞舞微风回荡；和珠玉钗环的光彩相辉映的啊，是描眉的“鸭绿”贴额的“鹅黄” 。
在万花丛中时隐时现啊，生气和高兴都是一样；在清水池旁浏涟玩赏啊，风吹衣带象要腾空飞扬。
蚕须般的眉儿将要皱起啊，似要说话而却又未语；象踏着莲花的脚步刚一挪动...
红楼梦精美语句赏析红楼梦是诗词宝库，就撷起几句典型与君共赏：1、（第五回里）判词：可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金簪玉里埋。
赏析：由于全书强调“钗黛合”，所以将黛玉和宝钗合在一起，所以这首判词既是黛玉的，又是宝钗的，这也是十二金钗正册只有十一首判词的原因。
判词中的前两句肯定了黛玉和宝钗的不同才华，后两句暗含两人姓名，也揭示了她们可悲的命运。
2、（第三十四回）题帕三绝句其一：眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛却为难？尺幅鲛绡，劳解赠，叫人焉得不伤悲！赏析：黛玉在“神魂弛荡”的情况下半夜爬起来写的这诗，因宝玉托晴雯
红楼梦的优美词语词语不存在优美不优美，用得恰到好处，哪怕是贬义词也是优美的。
要说诗句倒可以给你提供一些：一、贾元春题“大观园”衔山抱水建来精，多少工夫筑始成！天上人间诸景备，芳园应锡“大观”名。
译文含青山绕绿水建造精工，多少工夫才能修筑成功！天地美景融为一体，美好园林应赐“大观园”名称。
二轴贾迎春题“旷性怡情”园成景物特精奇，奉命羞题额“旷怡”谁信世间有此景，游来宁不畅神思？译文：大观园景物特别神奇精美，我遵命题咏“旷怡”匾因才疏而感愧。
世间有此仙境有谁会相信？到此游览能不让人心醉！贾探春题“文采风流”秀水明山抱复回，风流文采胜蓬莱。
绿裁歌扇迷芳草，红衬湘裙舞落梅。
珠玉自应传盛世，神仙何幸下瑶台！名园一自邀游赏，未许凡人到此来。
译文：清秀的山水曲折萦回，美丽的风光胜过蓬莱。
舞动绿绸歌扇如碧草连绵，湘绣舞裙翩翩像纷飞的落梅。
珠玉般的题词应流传万世，贵妃幸临就像神仙降下瑶台。
娘娘游赏过的地方便成仙境，从此再也不许凡人到来。
贾惜春题“文章造化”：山水横拖千里外，楼台高起五云中，园修日月光辉里，景夺文章造化功。
译文：山水如画构成深远的意境，楼阁高耸在五彩祥云之中。
大观园沐浴着日月的光辉，奇妙的景色真是巧夺天工！李纨题“万象争辉”名园筑就势巍巍，奉命多惭学浅微。
精妙一时言不尽，果然万物有光辉。
译文：名园筑成气势雄伟，奉命题诗深愧学识浅微。
景色的精妙一时讲不完，贵妃幸临果然万物生辉。
薛宝钗题“凝晖锺瑞”芳园筑向帝城西，华日祥云笼罩奇，高柳喜迁莺出谷，修篁时待凤来仪。
文风已著宸游夕，孝化应隆归省时，睿藻仙才瞻仰处，自惭何敢再为辞？译文：美丽的大观园筑在帝城以西，阳光灿烂祥云五彩笼罩下千珍百奇。
高高的杨柳喜迎从深谷中迁出的黄莺，长长的翠竹等待着凤凰栖息。
娘娘游览之夜已是诗书礼乐发扬昭著，贵妃省亲时刻孝道感化更加昌盛普及。
在这里瞻仰着贤德妃的天才诗章，自愧学识浅薄怎敢再写诗填词。
林黛玉题“世外仙源”宸游增悦豫，仙境别红尘，借得山川秀，添来气象新。
香融金谷酒，花媚玉堂人。
何幸邀恩宠，宫车过往频。
译文：贵妃来游幸增添了无限欢欣，大观园似仙境不同人间凡尘。
凭借着青山绿水的秀丽，万千气象更加焕然一新。
金谷美酒浸透着芳草香气，鲜花正向宫中美人献媚。
什么福气受到皇妃的恩宠？龙车凤辇来往频频？林黛玉题“杏帘在望”杏帘招客饮，在望有山庄。
菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。