杨绛：很清醒的6句话，读懂受益终身( 二 ) 杨绛|人生|先生|程度|读书|生活「问人人知识网」

在气质里，在谈吐上，在胸襟的无涯。”
读书，是重塑自己的过程。
你看过的每一行字，每一本书，都在时光流转中给予你无声的滋养。
阅读，丰盛你的内心，坚定你的意志，让你迷茫时找到方向，于人世苦海得到救赎。

文章图片

03
人要成长，必有原因，
背后的努力与积累一定倍于普通人。
不同程度的放纵，必积不同程度的恶劣；
不同程度的锻炼，必取得不同程度的成绩。
杨绛先生年轻的时候，在文研所工作，因为得罪过领导，遭受过一些不公正的待遇。
她却依然处变不惊，只专心读自己的书，做自己的学问，以日拱一卒的心态打磨自己的作品。
翻译《吉尔·布拉斯》时，她曾为了一个注释，将古希腊“医学之父”希波克拉底的《古医学》全书读完。
《堂吉诃德》共有八册，在她翻译到第七册时，译稿被红卫兵没收，还回来时，她觉得内容接不上，又重头开始译起。
最终， 47万字的《吉尔·布拉斯》，一经刊出，就获得一致赞赏。
而《堂吉诃德》，也成为迄今为止最好的译本。
众人艳羡她的成就，却不知她熬过了多少枯灯静坐的黑夜。
正如她自己所说：“不同程度的锻炼，必取得不同程度的成绩。”
一个人的成长，必定是从撕心裂肺的痛楚中淬炼而来，从精益求精的磨练中锻造而来。
人生，其实是很公平的，在哪里付出，就在哪里得到，在哪里打磨，就在哪里闪耀。
《法华经》里讲，功不唐捐。
你把时间花在哪里，你的成就就在哪里。
时光不负有心人，等你埋头走了很长的路，抬头时就可看见满天星辰。

文章图片

04
如要锻炼一个能做大事的人，
必定要叫他吃苦受累，
百不称心，才能养成坚韧的性格。
特殊时期，钱钟书和杨绛忽而变成了“牛鬼蛇神” ，被下放到偏远的农村。
她被派去扫厕所。
她带去铲子、刀子，去污粉、肥皂，还有竹筷和布条做了一个小拖把。
不出10天，臭气熏天的厕所被她打扫得焕然一新，她还把便池擦得一尘不染，闲时就坐在上面掏出书来看。