南柯子·山冥云阴重原文、翻译及赏析怎么写?( 二 )


下片 , 用同一格式 , 重填一片 , 描绘出农民在田间生产劳动的情景 。过片“蓑笠朝朝出 , 沟塍处处通 。”戴着蓑笠的农民 。天天清晨早出 。他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂 。然而 , “人间辛苦是三农” 。春耕、春种、秋收 , 是农民们一年中最辛苦的三个季节 。结句点题:“要得一犁水足 。望年丰 。”农民们终年辛劳 , 犁透了田 , 灌足了水 , 盼望有一个丰收的年成 。他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的 。写出了降雨前农民的普遍心理 , 与临风惆怅的士大夫恰形成鲜明对照 。这一现象说明 , 哪怕是对自然气候的正常变化 , 生活在不同阶层的人们所产生的心理情感也会各不相同 。前后片上下呼应 , 表现了作者与劳动人民息息相通的思想感情 。整首词 , 语言通俗 , 明白如话 , 表达了清淡馨新的意境 , 质朴健康的情感 。
起首两句对仗 , “冥”、“重”、“寒”、“浓” , 写出了春雨季节的郊野景象 。“数枝”句添以特写 , 生动地描绘出雨中花朵珠泪盈盈的风姿 。然而作者意不在赏花 , “莫为”二字一跌 , 为下片的主旨拓出地步 。过片一组对仗 , 笔触直接伸向农田 。尽管风雨不止 , 农民们仍然蓑衣笠帽 , 下田耕作 , 将田埂沟渠整理得井井有条 。这一景象使作者感慨万分 , “人间”两句即是将心比心的肺腑之言 。“要得一犁水足望年丰” , “水足”与上片的雨季描写遥相呼应 , 而全句的思想境界 , 却高出“惜花惆怅对东风”的无病呻吟何止万万 。全篇意境清新自然 , 感情质朴健康 。作为一名封建文人 , 能摆脱春景词风花雪月的俗套 , 正面表现农村生产与农民生活 , 是颇为难能可贵的 。
《南柯子·山冥云阴重》评析
诗词分工、各守畛域的'传统观念 , 对宋词的创作有很深影响 。诸如“田家语”、“田妇叹”、“插秧歌”等宋代诗歌中常见的题材 , 在宋词中却很少涉及 。这首词描述了 , 农民的劳动生活 , 流露出与之声息相通的质朴向上的感情 , 因而值得珍视 。上片以景语起:山色昏暗 , 彤云密布 , 寒雨将至 。在总写环境天气之后 , 收拢词笔 , 语及近景 , 数枝凝聚水珠、楚楚堪怜的娇花 , 映入眼帘 。如若顺流而下 , 则围绕“啼红”写心抒慨 , 当是笔端应有之义 。但接下来两句 , 却奉劝骚人词客 , 勿以惜花为念 , 莫作怅惘愁思 , 可谓笔锋灵活心思脱俗 。下片又复宕开 , 将笔触伸向田垄阡陌 , “朝朝出”、“处处通”对举 , 言简意赅勾勒不避风雨、终岁劳作的农民生活 。遂引出“人间辛苦是三农”的感叹 。“三农” , 指春耕、夏种、秋收 。五谷丰登 , 是农民们一年的希望 。在这重阴欲雨的时刻人们盼望的是有充足的雨水 , 能犁耕作 。至于惜花伤春 , 他们既无此余暇 , 也无此闲情 。