武陵春·春晚原文、翻译及赏析怎么写?( 七 )


⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也 。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证 。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词 。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》 。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南 。”