中秋诗词水调歌头( 二 )


起句,破空而来,奇崛异常,用意自太白“青天有月来几时,我欲停杯一问之”化出 。
“不知”两句,承上意,更做疑问,既不知明月几时有,故亦不知天上今夕是何年也 。
“我欲”三句,盖因问之而不得其解,乃有乘风归去之愿,“我欲”与“又恐”相呼应 。
“琼楼玉宇,高处不胜寒”,就本意说固高妙,就寓意说亦极慰藉 。
“起舞”两句,仍乘上来,落到眼前情事,言既不得乘风归去,惟有徘徊于月下 。
自首至此,一气奔放,诚觉有天风海雨逼人之势 。
换头,实写月光照人人无眠 。
以下愈转愈深,自成妙谛 。
“不应”两句,实写月圆人不圆,颇有恼月之意 。
“人有”三句一转,言人月无常,从古皆然,又有替月分解之意 。
“但愿”两句,更进一步,言人与月既然从古难全,惟有各自善保千金之躯,借月盟心,长毋相忘 。
原意虽从谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”句化出,苏轼加“但愿”二字,则情更深,意更浓矣 。
其词咏月,关合人事 。
上片借月自喻,...
《水调歌头·中秋》诗词水调歌头·中秋(米芾)砧声送风急,蟋蟀思高秋 。
我来对景,不学宋玉解悲愁 。
收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁⑴,倍觉不胜幽 。
自有多情处,明月挂南楼 。
怅襟怀,横玉笛,韵悠悠 。
清时良夜,借我此地倒金瓯⑵ 。
可爱一天风物,遍倚栏干十二,宇宙若萍浮 。
醉困不知醒,欹⑶枕卧江流 。
水调歌头.中秋(苏轼)明月几时有,把酒问青天 。
不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。
起舞弄清影,何似在人间?转朱阁,低绮户,照无眠 。
不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。
但愿人长久,千里共婵娟!...
《水调歌头 中秋》诗大意高举酒杯 仰望苍茫的青天 那明月圆润一轮 最初,是几时出现? 不知天上 微耸的广寒宫殿 今夜中秋是哪一年? 我真想乘一缕清风归去 遁离喧嚣不宁的尘寰 可又恐怕 琼楼玉宇的高处 受不住那虚空的清寒 还是---- 拂展长袖起舞吧 让月下清影翩翩回旋 啊,多么美好 虚渺的天宇 又怎比得上这人间! 如水的月光 流转过朱红的楼阁 又低斜地 渗进雕花镂格的窗扇 照着一怀愁思的人 展转枕上不能入眠 月亮呦 你不应该有离恨缠绵 可是为什么 偏在亲人分离时 这般莹莹洁洁得圆? 啊---- 人,忽离忽合 有悲也有欢 月,时圆时缺 有明也有暗 这聚散,这圆缺 自古就难以周全 不必憾恨什么 只愿---- 远在千里的亲人康健 天长,地久 共享一轮明月的美满
苏轼《水调歌头·中秋》的全文全文:水调歌头.中秋(苏轼) 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由 。
明月几时有,把酒问青天 。
不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 。
起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠 。
不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全 。
但愿人长久,千里共婵娟! 翻译:丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(直)到(第二天)早晨,(喝到)大醉,写了这首(词),同时怀念(弟弟)子由 。
明月从何时才有?端起酒杯来询问青天 。
不知道天上宫殿,今天晚上是哪年 。
我想要乘御清风回到天上,又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷 。
起舞翩翩玩赏着月下清影,归返月宫怎比得上在人间 。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己) 明月不该对人们有什么怨恨吧,为何偏在人们离别时才圆呢? 人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换, 这种事自古来难以周全 。
但愿亲人能平安健康,虽然相隔千里,也能共享这美好的月光 。
作者:苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙 。
汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家 。
嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第 。
宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职 。
元丰三年(1080年),因“乌台诗案”受诬陷被贬黄州任团练副使 。
宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地 ,晚年因新党执政被贬惠州、儋州 。