黄河原文、翻译及全诗赏析怎么写?( 二 )
颈联“高祖誓功衣带小 , 仙人占斗客槎轻” , 其间包含了两个典故 , 从具体层面上揭示了封建政治的腐朽 。前者是汉高祖平定天下、分封群臣时的誓词 , 意为保王公贵族之爵位永存;后者是张骞寻黄河源头遇仙之事 。两句合意 , 可知一般的寒门士子想要出将入相是比登天还难的 。此句从另一个侧面再次抨击了社会的不公 , 怀才不遇之感也暗含其中 。加上尾联的“三千年后知谁在 , 何必劳君报太平”一声无奈的感叹 , 愤意难平 , 是对上天的控诉 , 是对统治者的不满 , 是对整个社会的失望 。
这首诗切定黄河 , 而又别有所指 , 寓言写物 , 巧妙贴切 , 新警深刻 , 构思独特 。诗人对于晚唐混乱黑暗的现实作了痛快淋漓的揭露和鞭笞 , 在此类诗作中很具有代表性 。
原文
绝句
杜甫
两个黄鹂鸣翠柳 , 一行白鹭上青天 。
窗含西岭千秋雪 , 门泊东吴万里船 。
诗文解释
1、成对的黄鹂在新绿的柳枝上鸣叫 , 一行白鹭在青天上自由飞翔 。凭窗望去 , 西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅画 , 门外停泊着来自东吴 , 畅行万里的船只 。
2、两只黄鹏在翠绿的柳枝上鸣唱, 一行白鸳飞上了高高的蓝天 。窗口正对着岷山千年不化的积雪, 门外停泊着来自江苏的万里航船 。
词语解释
黄鹂:属黄鹂科 , 又名叫黄莺、黄鸟 , 广泛分布于我国东部各省 。
鸣翠柳:在翠绿的柳树上鸣叫 。
鹭:一种水鸟名 , 鹭鸶 。
窗含:就是从窗子可以看到的意思 。含:包含 。
西岭:指岷山 。岷山 , 在四川和甘肃的交界 。
千秋雪:终年不化的积雪 。
泊:停靠 。
东吴:指长江下游一带 , 三国时期的孙权在长江中下游地区建立的政权 , 史称“东吴” 。泛指現在江苏、浙江一帶 。
万里:指东吴到成都相距遥远的路程 。
赏析:
公元七六二年 , 成都尹严武入朝 , 蜀中发生动乱 , 杜甫一度避往梓州 , 翌年安史之乱平定 , 再过一年 , 严武还镇成都 。杜甫得知这位故人的消息 , 也跟着回到成都草堂 。这时他的心情特别好 , 面对这生气勃勃的景象 , 情不自禁 , 写下了这一组即景小诗 。兴到笔随 , 事先既未拟题 , 诗成后也不打算拟题 , 干脆以“绝句”为题 。
诗的上联是一组对仗句 。草堂周围多柳 , 新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱 , 一派愉悦景象 , 有声有色 , 构成了新鲜而优美的意境 。“翠”是新绿 , “翠柳”是初春物候 , 柳枝刚抽嫩芽 。“两个黄鹂鸣翠柳” , 鸟儿成双成对 , 呈现一片生机 , 具有喜庆的意味 。次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔 。这种长腿鸟飞起来姿态优美 , 自然成行 。晴空万里 , 一碧如洗 , 白鹭在“青天”映衬下 , 色彩极其鲜明 。两句中一连用了“黄”、“翠”、“白”、“青”四种鲜明的颜色 , 织成一幅绚丽的图景;首句还有声音的描写 , 传达出无比欢快的感情 。
- CSM收视率|2022年2月17日电视剧收视率排行榜(冰雪之名、盛装、对手)
- CSM收视率|2022年2月17日综艺节目收视率排行榜(北京向未来、最强大脑燃烧吧大脑、你会怎么做)
- 一个人最好的状态:清空、清零、清静
- CSM收视率|2022年2月16日电视剧收视率排行榜(冰雪之名、盛装、对手)
- CSM收视率|2022年2月16日综艺节目收视率排行榜(北京向未来、你好大女生)
- CSM收视率|2022年2月16日电视台收视率排行榜(上海东方卫视、江苏卫视、北京卫视)
- CSM收视率|2022年2月15日电视剧收视率排行榜(陪你一起好好吃饭、盛装、冰雪之名)
- CSM收视率|2022年2月15日综艺节目收视率排行榜(2022元宵喜乐会、2022江苏卫视元宵晚会)
- CSM收视率|2022年2月15日电视台收视率排行榜(湖南卫视、上海东方卫视、安徽卫视)
- CSM收视率|2022年2月14日电视剧收视率排行榜(陪你一起好好吃饭、冰雪之名、盛装)