早春呈水部张十八员外原文、翻译及赏析怎么写?(12)


第一首写景,第二首则注重抒情 。后一首也是极力写“早”字 。诗以江边春天的柳色映衬官身之路 。年少逐春,扑蝶戏蕊,枯草拈花,用自己的童心和稚眼直接感受着大自然的美妙机趣 。而老大逐春就别是一番况味了 。官事冗杂,世事沧桑,在充分体尝了人间的坎坷困顿之后,忙里偷闲地游一游春,散一散心,自得其乐 。此时此刻,贵在童心未泯,贵在能于常物之中发现其丰富蕴涵 。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆三年(823年)早春 。当时韩愈已经56岁,任吏部侍郎 。虽然时间不长,但此时心情很好 。此前不久,镇州(今河北正定)藩镇叛乱,韩愈奉命前往宣抚,说服叛军,平息了一场叛乱 。穆宗非常高兴,把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎 。在文学方面,他早已声名大振 。同时在复兴儒学的事业中,他也卓有建树 。因此,虽然年近花甲,却不因岁月如流而悲伤,而是兴味盎然地迎接春天 。
此诗是写给当时任水部员外郎的诗人张籍的 。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八” 。大约韩愈约张籍游春,张籍因以事忙年老推辞,韩愈于是作这首诗寄赠,极言早春景色之美,希望触发张籍的游兴 。